ridiculiser

Les critiques ont ridiculisé le film, mais le public l'a adoré.
Critics derided the movie, but the public loved it.
Ses pairs ont ridiculisé sa théorie, mais elle s'est avérée correcte.
His peers derided his theory, but it turned out to be correct.
Les critiques acerbes du styliste ont ridiculisé le mannequin.
The stylist's cutting criticism showed the model up.
Mes amis ont ridiculisé le fait qu’à mon âge je veux me débarrasser de la cellulite.
My friends ridiculed that at my age I want to get rid of cellulite.
Sur les médias sociaux, les partisans du Front patriotique ont ridiculisé le groupe tribal tonga, à laquelle appartient M. Hichilema.
On social media, Patriotic Front supporters have ridiculed the Tonga tribal group, to which Hichilema belongs.
Ils se sont moqués et ont ridiculisé l’idée selon laquelle le capitalisme conduit à une polarisation chaque fois plus grande entre riches et pauvres !
How they ridiculed and mocked the idea that capitalism leads to a growing polarization between rich and poor.
Plus récemment, des critiques ont ridiculisé Nana Akuffo Addo, le principal candidat de l'opposition à l'élection présidentielle en diffusant une photo le présentant entrain de siroter le jus d'une brique de Kalyppo, une boisson populaire parmi les écoliers.
Most recently, critics of leading opposition presidential candidate Nana Akuffo Addo ridiculed him by spreading a photo of him sipping juice from a box of Kalyppo—a beverage popular among schoolchildren.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale