Les servantes ont rangé le salle de peinture comme avant.
The maids have put the drawing room back to normal.
- Oui, c'est pour ça qu'ils ont rangé.
Yeah, that's why they cleaned things up.
Nombreux sont ceux qui ont rangé Kyoto du côté positif du bilan de ce sommet.
Many people have placed Kyoto on the positive side of the balance-sheet of this summit.
- Oui, c'est pour ça qu'ils ont rangé.
That's why they cleaned up.
Où est-ce qu'ils ont rangé tout ça ?
Where is everything?
Ils ont rangé ma valise.
My mother and dad went with me inside the train and put my suitcase up.
D’autres ont simplement mis à disposition leurs bras et leur envie d’être utiles : certains ont rangé et nettoyé les entrepôts, d’autres ont mis en boîte les livres en prévision du transfert de la bibliothèque vers le nouveau siège.
Others simply lent a hand and their will to be useful: they tidied and cleaned warehouses, and put books into boxes for the transfer of the library to its new home.
Les élèves ont rangé leurs téléphones portables suite à l'ordre péremptoire du proviseur.
The students put their cell phones away following the principal's peremptory order.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris