larguer

Les soldats ont largué une bombe sur leur ennemi.
The soldiers dropped a bomb on their enemy.
Les chasseurs ont largué des bombes sur les véhicules blindés. Dix chars ont été détruits.
The fighters dropped bombs on the armor. Ten tanks were destroyed.
Ces gens ont largué deux fois la bombe atomique.
These are the people that dropped the atom bomb twice.
Ils y ont largué une bombe atomique.
They dropped an atom bomb there.
Mais s'ils ont largué votre mari, il est en sécurité.
But I do know that if they did, your husband is in very good hands.
Les 17 et 18 janvier, les forces russes ont largué par hélicoptère suffisamment de pain pour tenir deux jours, alimentant ainsi plus de 20 000 civils.
On 17 and 18 January, Russian forces airlifted bread sufficient for two days by helicopter, feeding over 20,000 civilians.
En effet, le 24 mars au soir, les forces aériennes syriennes ont largué des agents chimiques toxiques sur les villes de Binnich et de Qaminas.
On 24 March, in the evening, Syrian aerial forces pounded the towns of Binnish and Qmenas with toxic chemical agents.
Les Israéliens en ont largué 1 400 000, et ils en ont encore largué récemment, même après la déclaration de trêve et de cessez-le-feu. C'était de la pure cruauté.
They launched over 1 400 000 of them, and they launched them in recent days, when the truce and ceasefire had already been declared.
Dans le cadre d'une opération humanitaire menée par l'Organisation des Nations Unies, des appareils de la compagnie aérienne russe Abakan Air ont largué en tout 21 tonnes de vivres à proximité de la ville de Deïr el-Zor.
One United Nations humanitarian operation was carried out: the Russian airline Abakan Air parachuted a total of 21 tons of humanitarian cargo (food products) near to the city of Dayr-al-Zawr.
Les marins ont largué leur bateau.
The sailors cast off their boat.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie