déraper
- Exemples
On sait très bien pourquoi les choses ont dérapé au Japon, en Thaïlande et ailleurs. | We know very well why things got out of control in Japan, Thailand and elsewhere. |
Elle est jolie, vous avez perdu la tête, les choses ont dérapé. | She's a pretty girl, you lost your head, things got outta hand. |
Et un jour, les choses ont dérapé. | And then one day,...things got out of hand. |
Ses parents étaient sortis et... je suppose que les choses ont dérapé. | Uh, his parents were away, and... things got out of control, I guess. |
Écoutez, les choses ont dérapé. | Look, things just got out of hand. |
Les choses ont dérapé. | Things have gotten out of hand. |
Que les choses ont dérapé ? | Things got out of control? |
Les choses ont dérapé ? | Things get out of hand? |
Les choses ont dérapé. | Things kind of got out of hand. |
Les choses ont dérapé. | Things got out of hand. |
Les choses ont dérapé. | Things got out of control. |
Les choses ont dérapé. | Things just got out of line. |
Les choses ont dérapé, alors j'ai déménagé. | Things Got Messy, So I Moved Out. |
Les choses ont dérapé. | Things just got out of control, right? |
- Les choses ont dérapé. | And things just got completely out of hand. |
La faiblesse des capacités en matière d'application de la loi ont fait que certains incidents ont dérapé. | Poor law-enforcement capacity has allowed some incidents to spin out of control. |
- Les choses ont dérapé. | Things have got out of hand. |
- Les choses ont dérapé. | Look, things got out of control. |
- Les choses ont dérapé. | Things got a little out of control. |
- Les choses ont dérapé. | Things just got completely out of hand. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
