contrecarrer

to thwart

Les européens se sont opposés énergiquement et ont contrecarré la tentative d'introduction des brevets logiciels en Europe.	Europeans have energetically opposed and thwarted the attempt to introduce software patents in Europe.
Cependant, l’annexion de la Crimée et les sanctions contre les proches du Kremlin ont contrecarré ces projets.	But the annexation of Crimea and the applied sanctions ruined the plan.
Helen et les enfants ont contrecarré les plans de Rob pour regarder le match.	Helen and the kids thwarted Rob's plans to watch the game.
Les politiciens conservateurs ont contrecarré les plans des libéraux visant à réviser la Constitution.	The conservative politicians confounded the liberals' plans to revise the Constitution.

Mot aléatoire

Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !

Obtenir un mot

Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.

Le Mot du jour

hearty

anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.

View in English on FrenchDictionary.com

RESSOURCES

Cours particuliers d'anglais

À PROPOS

Qui sommes-nous ?

Confidentialité

Mentions légales