conclure
- Exemples
Hier, les gouvernements du monde ont conclu un accord historique. | Yesterday, the governments of the world reached an historic agreement. |
BT et la VOA ont conclu un accord en 2000. | BT and the VOA reached a settlement in 2000. |
Ils ont conclu que le bremelanotide serait plus tolérable qu'II. melanotan. | They concluded that bremelanotide would be more tolerable than melanotan II. |
En mai 2014, les parties ont conclu une entente confidentielle extrajudiciaire. | In May 2014, the parties reached a confidential extrajudicial settlement. |
Ces laboratoires ont conclu que les limites actuelles devraient être maintenues. | Those laboratories concluded that the current LODs should be maintained. |
Les chercheurs ont conclu que la substance avait des propriétés neuroprotectrices. | Researchers concluded that the substance has neuroprotective properties. |
L'Allemagne et l'Espagne ont conclu chacune quatre nouveaux accords. | Germany and Spain concluded four new agreements each. |
Ils ont construit deux autels identiques et ont conclu une entente. | They built two identical altars and made a deal. |
Les parties ont conclu un contrat de vente de cacahuètes. | The parties entered into a sales contract for peanut kernels. |
Ils ont conclu que le brémélanotide serait plus tolérable que le mélanotan II. | They concluded that bremelanotide would be more tolerable than melanotan II. |
En 2005, quelque 32,000 ménages ont conclu de tels contrats. | In 2005, approximately 32,000 households concluded such Family Business Agreements. |
AKA et Amanat ont conclu un accord de prêt le 27 octobre 1983. | AKA and Amanat entered into a loan agreement on 27 October 1983. |
Au milieu de 2000, les provinces ont conclu des accords avec les municipalités restantes. | In mid-2000, the provinces concluded agreements with the remaining municipalities. |
Ils en ont conclu que la réponse était oui. | They concluded the answer is yes. |
En mai 2008, 107 États ont conclu un traité international interdisant ce type d'armes. | In May 2008, 107 States concluded an international treaty prohibiting these weapons. |
Les deux parties ont conclu un accord de partage du pouvoir le 17 mai. | The two sides entered into a power-sharing agreement on 17 May. |
En 1959, ils ont conclu le Traité sur l'Antarctique. | In 1959 States concluded the Antarctic Treaty. |
Ils ont conclu leur jeûne et de prière avec une nouvelle confiance et de joie. | They concluded their fast and prayer with new confidence and joy. |
Barack Obama et Hillary Clinton ont conclu à l’écart un accord financier et politique. | Barack Obama and Hillary Clinton concluded a financial and political agreement. |
Le Kenya et le Nigéria ont conclu eux aussi des accords de prospection biologique. | Kenya and Nigeria have also entered into bioprospecting agreements. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
