- Exemples
Je veux dire, les gens qui ont causé ces souvenirs. | I mean, the people who caused those memories. |
D'autres ont trompé les âmes et ont causé beaucoup de trébucher. | Others have misled souls and caused many to stumble. |
E-lecteurs plus âgés étaient très dures et ont causé fatigue assez rapidement. | Older e-readers were quite harsh and caused fatigue rather quickly. |
Ces méchants ont causé de nombreux fideles à trébucher. | These wicked ones caused many faithful to stumble. |
Les flammes ont causé une tempête avec vol d'étincelles, une tempête artificielle. | The flames caused a storm with flying sparks, an artificial storm. |
Les dommages sur votre peau ont causé une perte de chaleur. | The damage to your skin caused you to lose heat. |
Les gros courants associés à la basse tension ont causé un certain stress. | The large currents associated with low voltage caused quite some stress. |
Ces catastrophes ont causé un grave recul dans le développement de notre pays. | These catastrophes posed a serious setback to the development of our country. |
C'est une de ces choses qui lui ont causé tant d'ennuis. | This is one of the things that got him into so much trouble. |
C'était une de ces choses qui lui ont causé tant d'ennuis. | This is one of the things that got him into so much trouble. |
C'était une de ces choses qui lui ont causé tant d'ennuis. | This is one of the things that got him into so much trouble. |
Donc, beaucoup d'autres nations nous ont attaqués et ont causé des dommages beaucoup plus. | So many other nations attacked us and caused far more damage. |
Oui, je suppose que mes changements d'attitude ont causé une partie de cela. | Yes I guess my changes in attitude caused some of that though. |
Dans la province de Deraa, les combats ont causé des victimes civiles et des déplacements. | In Dar'a governorate, fighting resulted in civilian casualties and displacement. |
Les hommes ont causé la crise et les femmes doivent la résoudre. | The men caused the crisis and the women will have to resolve it. |
Des manifestants, on ne peut pas parler de visiteurs, ont causé beaucoup de problèmes. | Demonstrators, they cannot be called visitors, caused a lot of problems. |
Malheureusement, la preuve que les injections ont causé la perte de poids est circonstancielle au mieux. | Unfortunately, the evidence that the injections caused the weight loss is circumstantial at best. |
D’autres incendies criminels ont causé de lourds dommages dans des champs de blé. | Additional arson of wheat fields caused heavy damage. |
En 1999, les catastrophes naturelles ont causé la perte de plus de 100 000 vies humaines. | In 1999, natural disasters resulted in the loss of more than 100,000 human lives. |
Ci-dessus énumérées sont certaines des raisons couramment rencontrées qui ont causé l’erreur Invalid Boot Disk. | Above listed are some of the commonly encountered reasons that caused Invalid Boot Disk error. |
