capituler
- Exemples
En octobre 1871, la même année où l’Allemagne a été unifiée et que les Français ont capitulé devant la Prusse, Johan Oscar Smith naquit dans la tranquille ville portuaire de Fredrikstad. | In October 1871, the same year Germany became a nation and the French surrendered to Prussia, Johan Oscar Smith was born in the quiet Norwegian port city, Fredrikstad. |
Il est très facile de déclarer que les dirigeants ont capitulé. | It is very easy to declare the official leadership degenerate. |
Vingt ans se sont écoulés depuis que les leaders internationaux ont capitulé face aux extraterrestres. | Twenty years have passed since world leaders surrendered to alien forces. |
Et la bataille où ils ont capitulé, c'était laquelle ? | Isn't that where they ran and lived to fight another day? |
Les gens ont capitulé, Jim. | People have given up, Jim. |
Vingt ans se sont écoulés depuis que les leaders internationaux ont capitulé face aux extraterrestres. | Twenty years have passed since world leaders offered an unconditional surrender to alien forces. |
La semaine dernière, En Irlande du Nord, les forces de l'ordre ont capitulé face à l'anarchie. | Last week in Northern Ireland the forces of the state capitulated in the face of lawlessness. |
Nous avons tous été extrêmement déçus par la façon dont certaines troupes de la MINUSIL ont capitulé face aux forces du FUR, mais nous n'en sommes pas encore au stade où nous pourrions penser que l'ONU est incapable de s'acquitter de son mandat. | We have all been extremely disappointed at the way some UNAMSIL troops have capitulated to RUF forces, but we have not yet reached the stage where we believe the United Nations is incapable of fulfilling its mandate. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
