avantager
- Exemples
Sur la base des informations présentées, la Commission n’est pas en mesure d’apprécier si les accords de garantie ont avantagé un soumissionnaire, si bien que l’Autriche doit élaborer un aperçu comparatif de l’ensemble des accords de garantie. | On the basis of the available information, the Commission is not able to assess whether the different warranty arrangements confer an advantage on one of the bidders and, therefore, Austria will have to provide a comparative overview of all warranty arrangements. |
Les réfugiés individuels ont avantage à ce que leur intégration dans l'Union européenne, dans toutes sortes de domaines, emploi fixe, logement, enracinement familial, etc. soit abordée de la façon la plus énergique possible. | Individual refugees gain from a dynamic approach to their integration in all kinds of areas within the European Union, such as permanent jobs, housing, the settling of whole families etc. |
Sur la base des informations présentées, la Commission n’est pas en mesure d’apprécier si les accords de garantie ont avantagé un soumissionnaire, si bien que l’Autriche doit élaborer un aperçu comparatif de l’ensemble des accords de garantie. | Lieutenant General Leandro DE VICENTI is hereby appointed Head of the EU Command Element at Naples for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina. |
Tant notre entreprise que nos joueurs ont avantage à ce qu'il y ait le plus grand nombre possible de joueurs sur notre site qui jouent à mahjong et deviennent membres. | Both our company and our players benefit from having as many people as possible playing on our site and becoming members. |
L'OMC admet que les pays les moins avancés ont avantage à jouir d'un maximum de latitude pour la mise en œuvre au plan interne d'une réglementation visant à leur assurer une base technologique solide. | The World Trade Organization recognizes the special interest of least developed countries in obtaining maximum flexibility in the implementation of domestic regulations aimed at creating a sound technological base. |
L'intérêt diffère d'un consommateur à l'autre et d'un groupe de consommateurs à l'autre. Mais il est évident que tous les consommateurs ont avantage à bénéficier de solides informations afin de ne pas être induits en erreur. | What is in the interests of the consumer differs from one consumer to another and from one consumer group to the next. But what is clear is that all consumers benefit from sound consumer information so that they are not misled. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
