onstage
- Exemples
That didn't seem to be a problem for you onstage. | Ça n'avait pas l'air d'être un problème sur scène. |
You were onstage when the guy had the heart attack. | Vous étiez sur scène quand ce gars a eu une crise cardiaque. |
This is the sign that you are on allowed onstage. | C'est le signal que vous êtes autorisé à entrer sur scène. |
You're gonna get up onstage in front of all these people? | Vous allez lever l'onstage devant toutes ces personnes ? |
Felice is not a detective, she only plays one onstage. | Felice n'est pas détective, elle l'est uniquement sur scène. |
You going onstage for your last song? | Vous allez entrer en scène pour votre dernière chanson ? |
It's their kind of ur-story onstage, that desperation to live. | C'est leur histoire sur scène, ce désir intense de vivre. |
For some reason, I started feeling embarrassed onstage. | Pour certaines raisons, j'ai commencé à ressentir embarrassés sur scène. |
And now the most important thing, that is the mood onstage. | Et surtout le plus important, c'est l'ambiance de la scène. |
So it's just an amazing experience to be onstage with him. | C'est une expérience exceptionnelle de partager la scène avec lui. |
This is actually the printer that you see here onstage. | Cette nouvelle imprimante que vous voyez ici sur scène. |
We have to wear sunscreen onstage, but it's worth it. | On doit porter de la crème solaire sur scène, mais il le vaut. |
Nothing is a problem for me onstage. | Parce que rien n'est un problème pour moi sur scène. |
And what do you do while I'm onstage? | Qu'est-ce que tu fais quand je suis en scène ? |
She went onstage ten minutes ago. | Elle est montée sur scène il y a dix minutes. |
I just said that to get you onstage. | J'ai juste dit ça pour que tu remontes sur scène. |
I can't go onstage like this. | Je ne peux pas aller sur scène comme ça. |
You'll be onstage in less than a month. | Tu montes sur scène dans moins d'un mois. |
Yeah. Well, not when she was onstage. | Oui, enfin, pas quand elle était sur scène. |
Surely he was using it onstage at that moment? | Il devait sûrement s'en servir sur scène à ce moment-là. |
