I don't think that's gonna cut it, old boy.
Je ne crois pas que ça va marcher, mon vieux.
Karl, old boy, you can't just walk out on all this.
Karl mon vieux, tu ne peux pas juste t'en aller.
I know you, old boy. You and your moonlight walks.
Je te connais, vieux, toi et tes marches au clair de lune.
It's very important to relax, old boy.
C'est très important de se détendre, Torrey.
And the old boy who carried everything down, he said the same thing.
Et le gars qui a tout descendu dit exactement pareil.
I want to see the old boy.
Je veux voir le vieux.
I've got the old boy this time.
Oh, je tiens le vieux cette fois.
What, you mean not having the old boy up there in front of us?
Tu veux dire ne pas avoir le vieux debout en face de nous ?
What's the matter, old boy?
Quel est le problème, petit ?
Where is the old boy?
Où est le garçon ?
Where is the old boy?
Où est le gamin ?
Where is the old boy?
Où est le garcon ?
The old boy said to drop it.
Le patron a dit de laisser tomber.
We're on the front lines of a war here, old boy.
Nous sommes au front, en guerre.
Where is the old boy?
Où est le gosse ?
That dustup with the Darkness must've really taken it out of the old boy.
Cet accrochage avec les Ténèbres aura affaibli le vieux.
It's too late for that, old boy.
Il est un peu tard pour t'en apercevoir.
Where is the old boy?
Où est le jeune ?
What's wrong with that, old boy?
Ouah ! Qu'est-ce qui ne va pas, mon vieux ?
He's a pretty good old boy, really.
C'est un très bon garçon.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se réjouir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X