ouïr
- Exemples
Je ois un être humain qui s'est fait buter sans raison. | I see a human being who got wasted for no reason at all. |
Je I'ai réécrite trois f ois. | I rewrote it three times. |
Je ois réviser un examen... | Well, actually I have a lot of studying to do for this exam... |
Aujourd'hui, je v ois mon père de manière différente qu'à cette époque. | I can see my father now in a somewhat different light than I did in those days. |
- Je ne ois rien. | I don't see anything. |
Seule la caméra principale est stabilisée avec la stabilisation optique OIS. | Only the main camera is stabilized with OIS optical stabilization. |
Contactez l’OIS de DSA pour obtenir un Guide de groupe, qui vous donnera des informations sur comment démarrer. | Contact the ISO of SAA for a Group Guide, which gives information on how to get started. |
Ces accessoires continuent d’être compatibles OIS™ et s’adaptent aux outils existants, ainsi qu’à la nouvelle génération d’outils haute performance Starlock®. | These accessories continue to be OIS™ compatible and fit existing tools, as well as the next generation of high-performance Starlock® tools. |
Ces accessoires continuent d’être compatibles OIS™ et s’adaptent aux outils existants, ainsi qu’à la nouvelle génération d’outils haute performance Starlock®. | These accessories continue to be OIS® compatible and fit existing tools, as well as the next generation of high-performance Starlock® tools. |
Ces accessoires continuent d’être compatibles OIS® et s’adaptent aux outils existants, ainsi qu’à la nouvelle génération d’outils à haute performance Starlock®. | These accessories continue to be OIS® compatible and fit existing tools, as well as the next generation of high-performance Starlock® tools. |
Des brochures et des livres sont disponibles sur les lieux de la plupart des réunions, auprès de l’OIS de DSA ou dans une librairie. | Pamphlets and books are available at most meeting sites, from the ISO of SAA, or from your local bookstore. |
Ainsi, l’autofocus à détection de phase peut maintenant être utilisé avec le XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR associé au convertisseur XF2X TC WR. | For example, even when using the XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR with the teleconverter XF2X TC WR, phase detection autofocus can now be used. |
L’objectif a un indice d’ouverture de f/1.8 et dispose d’un autofocus à détection de phase PDAF, avec la technologie DualPixel et une stabilisation optique OIS à 4 axes. | The lens has an aperture of f/1.8 and the camera features PDAF phase detection autofocus with DualPixel technology as well as a 4-axis OIS optical stabilizer. |
· Le kit comprenant deux objectifs intègre également le zoom XC50-230mm F4.5-6.7 OIS II, doté de 13 lentilles en verre intégral réparties en 10 groupes, dont une lentille asphérique et une lentille ED. | The double zoom lens kit also comes with the XC50-230mm F4.5-6.7 OIS II telephoto zoom, which employs 13 all-glass elements in 10 groups, including 1 aspherical lens element and 1 ED lens element. |
· Le X-A2 est disponible en kit équipé du zoom trans-standard XC16-50mm F3.5-5.6 OIS II, comprenant 12 lentilles en verre intégral réparties en 10 groupes, dont 3 lentilles asphériques et 1 lentille ED en verre à faible dispersion. | The compact X-A2 is available in a kit with the XC16-50mm F3.5-5.6 OIS II standard zoom, which employs 12 all-glass elements in 10 groups, including 3 aspherical lens elements and 1 ED lens element. |
À l'arrière se trouvent les trois premiers capteurs, dont l'objectif grand angle principal de 12 mégapixels avec OIS+ et EIS, un objectif ultra grand angle de 16 mégapixels et, enfin, le dernier de 12 mégapixels avec téléphoto et zoom optique 2x. | At the back are the first three sensors, including the main 12-megapixel wide-angle lens with OIS+ and EIS, a 16-megapixel ultra-wide-angle lens and, finally, a 12-megapixel telephoto lens with 2x optical zoom. |
J'en ai assez de courir et d'étudier à la f ois. | I'm tired of running and studying. |
Fais autre chose, pour une f ois. | Do something different for a change. |
Je lui ai sauvé la vie autref ois. | I've saved his life. |
Des f ois, j'y vais avec eux. | And sometimes I go with them. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
