There was established a better balance between the land extrusion and the heavier ocean bed.
Un meilleur équilibre s’était établi entre les extrusions de terres et le fond plus dense de l’océan.
Sometimes I see one of those tiny submarines which are used to explore the deepest parts of the ocean bed.
Parfois je vois un de ces petits sous-marins qui sont utilisés pour explorer les parties les plus profondes de la océan.
A new threat arises from deep-sea mining which shall be pursued on a grand scale from 2016 in order to access the reserves of raw materials in the ocean bed, too.
L’exploitation des mines de grands fonds, qui devrait être pratiquée à grande échelle à partir de 2016, représente une nouvelle menace, tout cela afin de puiser également dans les réserves de matières premières du fond de l’océan.
I also believe new ideas such as planktonic oceanic seeding, to irreversibly fix CO2 to the ocean bed, need further investigation.
Je pense également qu'il faut se pencher plus avant sur des idées neuves telles que la plantation de plancton pélagique afin de fixer irrémédiablement le CO2 sur le fond des océans.
The report indicates that the ocean bed is no longer immune from pollution. In particular there is evidence of environmental deterioration in some areas, particularly a decline in some marine species.
Le rapport indique que les fonds marins ne sont pas non plus à l'abri de la pollution. On trouve ainsi dans certaines zones des preuves de la dégradation de l'environnement, comme le déclin d'un grand nombre d'espèces marines.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer