occuper

Vous voyez, je vous avais dit qu'on s'en occuperait, Klein.
See, I told you we'd take care of this, Klein.
Ils ont dit que mon assurance s'en occuperait.
They said my insurance would take care of it.
Son partenaire, Julianne, pendant ce temps-là, occuperait l'appartement.
Her partner, Julianne, would meanwhile be occupying the apartment.
Chaque livre occuperait environ 2 Mo d’espace disque sur un ordinateur.
Each book would take 2 MB of computer space to store.
Et il a dit qu'il s'en occuperait.
And he said that they would take care of it.
Elle m'a dit de rester sur l'affaire, qu'elle s'en occuperait.
She told me to stay on the case and that she would handle it.
Il m'a dit qu'il s'en occuperait.
He told me that he would take care of it.
Vous n'avez pas pensé qu'on s'en occuperait ?
Didn't occur to you that we'd be all over this?
Eliza a dit qu'elle s'en occuperait.
Eliza said she would take care of it.
Frankie a dit qu'il s'en occuperait vite.
Frankie said he's gonna make it happen quick, you know?
Sharif a dit qu'il s'en occuperait.
Yeah. Sharif said he would take care of it.
Non, ils ont dit qu'ils avaient une domestique qui s'en occuperait.
They said they had a maid, and it wouldn't be necessary.
Il a dit qu'il s'en occuperait.
He said he would take care of it.
Lauren a dit qu'elle ne s'en occuperait pas.
Lauren said she won't touch this.
Bill, j'ai dit qu'on s'en occuperait en temps voulu.
Bill, I said we'd get to matters of the HVF in due time.
Elle a dit qu'elle s'en occuperait.
She said she'd take care of it.
Il a dit qu'il s'en occuperait.
He said he'd take care of it.
Oh, Philip a dit qu'il s'en occuperait.
Oh, Philip says he'll look into it.
Est-ce qu'elle avait l'air du genre de femme qui vous occuperait tout l'après-midi ?
Did she look like the kind of woman who'd keep you occupied all afternoon?
Il a dit qu'il s'en occuperait, il s'en occupera.
He said he'd take care of it, he'll take care of it...
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette