obstinate

The horoscope for the bull A bull can sometimes be very obstinate.
L'horoscope pour le taureau Un taureau peut parfois être très obstiné.
What to do, you see, they are very obstinate.
Que faire ? Vous voyez, ils sont très obstinés.
You tried to warn me, but I was obstinate.
Vous avez tenté de me prévenir, mais j'étais têtu.
The Guardians must understand why their student is so obstinate, he thought.
Les Gardiens devaient comprendre pourquoi leur étudiant était si obstiné, pensa-t-il.
My mother can be very obstinate when it comes to rules.
Ma mère peut être très obstinée dès qu'il s'agit de règles.
There was then a long and obstinate silence.
Puis il y eut un long et obstiné silence.
Then there was a long and obstinate silence.
Puis, il y eut un long et obstiné silence.
The people to whom I am sending you are obstinate and stubborn.
Les personnes à qui je vous envoie sont obstinés et têtus.
Well, I don't want to seem obstinate.
Eh bien, je ne veux pas avoir l'air obstiné.
You're absolutely the most obstinate person I've ever met.
Tu es la personne la plus obstinée que j'ai jamais rencontrée.
Lottie is described as an obstinate, spoiled child in the original novel.
Lottie est décrite dans le roman originel comme une enfant obstinée et gâtée.
They think that your husband is a very bad, obstinate old man.
Pour eux, ton mari est un très mauvais vieil homme obstiné.
This quality was so ingrained in him that it did pass for obstinate.
Cette qualité était si ancrée en lui qu’elle le faisait passer pour obstiné.
He well knew that he would encounter obstinate resistance.
Il n'ignorait pas qu'il se heurterait à une résistance opiniâtre.
Perhaps if you actually had, I wouldn't be so obstinate.
Si tu m'avais corrigée, je ne serais sans doute pas aussi butée.
My father was very obstinate.
Mon père était très obstiné.
Presumably because of my obstinate nature, we had not managed to make any progress.
Probablement à cause de ma nature obstinée, nous n'avions pas réussi à progresser.
It was the Rome of Ernesto Nathan, the years of open and obstinate anti-clericalism.
C’était la Rome d’Ernest Nathan, les années de l’anticléricalisme ouvert et obstiné.
You're obstinate, like a child.
Tu es têtu comme un enfant.
Why are you so obstinate?
Pourquoi tu es si têtu ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer