obstiné

Tu peux être obstiné, surtout quand ta fierté est en jeu.
You can be stubborn, especially if your pride is involved.
L'horoscope pour le taureau Un taureau peut parfois être très obstiné.
The horoscope for the bull A bull can sometimes be very obstinate.
Ryle est sérieux, obstiné et peut-être un peu arrogant.
Ryle is assertive, stubborn, maybe even a little arrogant.
Les Gardiens devaient comprendre pourquoi leur étudiant était si obstiné, pensa-t-il.
The Guardians must understand why their student is so obstinate, he thought.
Puis il y eut un long et obstiné silence.
There was then a long and obstinate silence.
Il est intransigeant et obstiné ; patient dans ces deux travers.
He is uncompromising and persistent; patient in both.
Puis, il y eut un long et obstiné silence.
Then there was a long and obstinate silence.
Eh bien, je ne veux pas avoir l'air obstiné.
Well, I don't want to seem obstinate.
Jackie CHABANAIS est un artiste vraiment obstiné.
Jackie CHABANAIS is really a persevered artist.
Pour eux, ton mari est un très mauvais vieil homme obstiné.
They think that your husband is a very bad, obstinate old man.
Personne ne serait en état d'arrêter un homme obstiné.
No one in condition to halt a man of purpose.
Je me suis obstiné au lieu d'écouter tes suggestions.
I dug in my heels instead of listening to your suggestions.
Cette qualité était si ancrée en lui qu’elle le faisait passer pour obstiné.
This quality was so ingrained in him that it did pass for obstinate.
Regarde,tu es juste aussi obstiné que lui.
Look, you're just as stubborn as he is.
Assez obstiné pour garder un citoyen des plus recherchés enfermé ?
Stubborn enough to keep one of the galaxy's most wanted locked up?
Mon père était très obstiné.
My father was very obstinate.
C’était la Rome d’Ernest Nathan, les années de l’anticléricalisme ouvert et obstiné.
It was the Rome of Ernesto Nathan, the years of open and obstinate anti-clericalism.
Je ne comprend tout simplement pas cet homme têtu et obstiné.
I just don't understand that stubborn, stubborn man.
Pourquoi tu es si obstiné ?
Why are you being so stubborn?
Pourquoi tu es si obstiné ?
Why are you so stubborn?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie