obstiné

Tu peux être obstinée, surtout quand ta fierté est en jeu.
You can be stubborn, especially if your pride is involved.
Dans la lutte obstinée la victoire était remportée par l'alcool.
In persistent struggle the victory was gained by alcohol.
Ma mère peut être très obstinée dès qu'il s'agit de règles.
My mother can be very obstinate when it comes to rules.
Tu es la personne la plus obstinée que j'ai jamais rencontrée.
You're absolutely the most obstinate person I've ever met.
Lottie est décrite dans le roman originel comme une enfant obstinée et gâtée.
Lottie is described as an obstinate, spoiled child in the original novel.
Tu es toujours cette petite fille obstinée.
You're still that bossy little girl you used to be.
Je guérirai pour faire une vie longue et obstinée.
I'll get well to live a long, stubborn life.
Probablement à cause de ma nature obstinée, nous n'avions pas réussi à progresser.
Presumably because of my obstinate nature, we had not managed to make any progress.
Pourquoi, si elle était si obstinée ?
If she was so obstinate, why bother?
Je ne savais pas que Nina ressemblait tant à sa mère, aussi obstinée.
I never knew Nina was so much like her mother, so strong-willed.
C'est la zone la plus obstinée à perdre, même après le poids est parti.
It is the most stubborn area to lose, even after the weight is gone.
Elle peut être très obstinée.
She can be very persistent.
Je suis obstinée. J'aimerais ne pas l'être, mais c'est ainsi.
I'm stubborn. I wish I wasn't, but I am.
Arrête d'être aussi obstinée que moi !
Stop being as stubborn as I am!
C'est une fille obstinée.
She is an obstinate girl.
Pourquoi es-tu si obstinée ?
Why are you being so persistent?
Vraisemblablement en raison de mon nature obstinée, nous n'étions pas parvenus à n'accomplir aucun progrès.
Presumably because of my obstinate nature, we had not managed to make any progress.
Ma sœur était solide et obstinée, l'atmosphère n'avait pas d'emprise sur elle.
My sister was a strong and willful woman not subject to the influence of atmospheres.
Je savais que vous vous montreriez obstinée.
I had a feeling you might prove stubborn.
Elle est obstinée.
She is obstinate.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale