obstétricien
- Exemples
Laura, nous allons avoir besoin de contacter votre obstétricien, ok ? | Laura, we're gonna need to contact your obstetrician, okay? |
On va attaquer en justice la clinique, et ton obstétricien aussi. | Well, we're gonna sue that clinic, and your obstetrician, too. |
Je dois l'avouer, je suis content de ton obstétricien. | I have to say, I am happy with your ob-gyn. |
Demandez à votre obstétricien si ceci aide. | Ask your obstetrician for this to see if it helps. |
Oh, donc tu es son obstétricien ? | Oh, so you're her OB? |
Je suis un simple obstétricien, rien de plus. | I'm merely an obstetrician, nothing more. |
Il a travaillé comme obstétricien à l’hôpital militaire et clinique Mitre de Buenos Aires. | He worked as an obstetrician in the military hospital and Mitre clinic in Buenos Aires. |
À côté de la femme présente, il y a un obstétricien, un réanimateur, un néonatologiste. | Next to the woman in attendance are an obstetrician, resuscitator, neonatologist. |
Un obstétricien expérimenté devrait donner naissance à des recommandations et dire comment et quoi faire. | An experienced obstetrician should give birth to recommendations and tell how and what to do. |
Il s'ensuit qu'on n'y trouve aucun obstétricien résident ni aucune équipe de néonatalogie. | Therefore no resident obstetrician or neonatology team are present on the Islands. |
Vous êtes aussi obstétricien ? | What are you, a part-time obstetrician? |
Après cette période, discutez des possibilités d’anesthésie avec votre dentiste, votre obstétricien ou votre sage-femme. | After that time point, discuss your anaesthesia options with your dentist and your obstetrician or midwife. |
Votre obstétricien m'a écrit. | I have a letter here from your obstetrician. |
Elle voit son obstétricien derrière mon dos, et c'est de ma faute ? | She arranges a meeting with her OB behind my back, and I'm the one at fault here? |
Le moment venu, ma soeur m'a parlé d'un super obstétricien en ville. | When the time comes... I know a great ob-gyn that my sister went to in the city. |
Le besoin d'un type spécifique de respiration à chaque étape suivante du travail sera rappelé par un obstétricien. | The need for a specific type of breathing at each next stage of labor will be reminded by an obstetrician. |
Après le premier trimestre, discutez de vos options en matière d’anesthésie avec votre dentiste, votre obstétricien ou votre sage femme. | After that time point, discuss your anaesthesia options with your dentist and your obstetrician or midwife. |
Après le premier trimestre, discutez de vos options en matière d’anesthésie avec votre dentiste, votre obstétricien ou votre sage femme. | After that time point, discuss your anesthesia options with your dentist and your obstetrician or midwife. |
Pour qu'ils réussissent le mieux possible, vous devez être capable d'écouter votre obstétricien et de respirer correctement. | In order for them to be as successful as possible, you need to be able to listen to your obstetrician and breathe properly. |
Toute activité, toute profession a ses avantages significatifs et des lacunes évidentes.Opérations obstétriques et profession obstétricien, en particulier, ne font pas exception. | Every activity, every profession has its significant advantages and obvious shortcomings.Obstetric operations and obstetrician profession, in particular, are no exception. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
