nous-même

Et pourtant nous voyons nos corps comme une représentation de nous-même.
Yet we see our body as a representation of us.
Si tu ne peux pas aider, on le trouvera nous-même.
If you can't help, we can find it ourselves.
S'il y a un autre lac, nous le trouverons nous-même.
If there is another lake, we'll find it ourselves.
Si nous voulons survivre, nous devons faire ça nous-même.
If we want to survive, we must do this ourselves.
Nous répondons chacun à nous-même sur des questions comme celle-ci.
We each answer to ourselves on questions like this.
Mais nous, enfants, on doit toujours se débrouiller par nous-même.
But us children, we still got to fend for ourselves.
Notre droit de nourrir le monde et de nous nourrir nous-même.
Our right to feed the world and to feed ourselves.
Il nous faut redéfinir pour nous-même ce qu’est la nouvelle normale.
We have to re-define for ourselves what is the new normal.
On doit compter sur nous-même, pas sur des aliens en cape.
We need to rely on ourselves, not aliens in capes.
Sénateur, nous devons nettoyer ce gachis nous-même, et vite.
Senator, we need to clean up this mess ourselves, and fast.
Après tout ça, on ne prend pas l'argent nous-même ?
After all this, we don't get to take the money back ourselves?
Non seulement les clôtures, les portes, la communauté, mais nous-même.
Not just the fences, the gates, the community, but ourselves.
On pourrait annoncer nous-même la nouvelle, dire la vérité.
We could break the news ourselves, tell the truth.
Nous sommes créateurs nous-même qui manifestent la réalisation de nos propres désirs.
We are own creators that manifest the fulfillment of our desires.
Nous devons répondre à cette question pour nous-même et pour nos pays.
We must answer that question for ourselves and for our nations.
Nous n'aimons pas nous concentrer sur nous-même tout le temps.
Well, we don't like to focus on ourselves all the time.
Tu as dit que nous devions le voir par nous-même ?
You said we had to see this for ourselves?
Nous trouvons souvent beaucoup de nous-même dans la douleur des autres.
We often find much of ourselves in the grief of others.
Jusqu'à son retour, nous devrons nous occuper de M. Werner nous-même.
Until he returns, we must deal with Mr Werner ourselves.
On doit le faire nous-même, comme à l'époque.
We got to do this ourselves, like in the old days.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage