se quitter
- Exemples
Pour élargir cette fraternité nous quittons aussi parfois Taizé. | To widen this fraternity we also sometimes leave Taizé. |
C'est la 1ère fois que nous quittons notre système. | This is the first time we have left our system. |
Sinon, nous quittons le discours rationnel. | Otherwise, we will be leaving rational discourse behind. |
Pourquoi nous quittons toujours l'immeuble en même temps ? | What is it about us always leaving the building at the same time? |
Avec de tels arguments, nous quittons la réalité et entrons dans le monde de l’idéologie pure. | With these arguments, we leave reality behind and enter the realm of pure ideology. |
Peu à peu, nous quittons l'âge de l'imprimerie et entrons dans l'âge des réseaux informatiques, mais ce changement est graduel. | We are gradually moving from the age of the printing press to the age of the computer network, but it's not happening in a day. |
Le p(ère) Bret qui avait commencé a être malade à la fin du séjour à Santa Crux, est atteint de la fièvre lorsque nous quittons la rade. | Father Bret, who began to feel ill towards the end of our stay in Santa Cruz, was feverish when we weighed anchor. |
L'après-midi nous quittons Mysore par chemin de fer pour Chennai. | In the afternoon we leave Mysore by train for Chennai. |
Et nous quittons le berceau pour la dernière fois. | And now we leave the cradle for the last time. |
Si nous quittons cet ordre, nous perdons notre fondement. | When we leave this order, we lose our foundation. |
Sans cela, nous quittons le destin de notre monde au hasard. | Without it, we leave the fate of our world to chance. |
Aujourd'hui, nous quittons la ville rose de Jaipur et conduisons à Ranthambore. | Today we leave the pink city Jaipur and drive to Ranthambore. |
Aujourd'hui, nous quittons Udaipur et conduisons à Pushkar. | Today we leave Udaipur and drive to Pushkar. |
Aujourd'hui, nous quittons Trichy et conduisons à Madurai. | Today we leave Trichy and drive to Madurai. |
Aujourd'hui nous quittons le Bengale occidental et entrons dans le Sikkim. | Today we leave the state West Bengal and enter into Sikkim. |
Espérons que nous quittons le Yom Kippour inspiré et regardant vers le haut. | Hopefully we leave Yom Kippur inspired and looking upward. |
Si nous quittons cette voie, elle pourrait être perdue pour toujours. | If we leave the path, it may be lost to us forever. |
Car, malheureusement, nous quittons le pays demain. | Because, unfortunately, we're leaving the country tomorrow. |
Ensemble nous quittons cet espace dans un tunnel lumineux. | Together we travel out of this field into a tunnel of light. |
L'après-midi nous quittons Mysore par chemin de fer pour Chennai. | Today we leave Trichy and drive to Madurai. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
