se purifier
- Exemples
Et dès que nous purifions nous-mêmes, nous ne sommes pas soumis à ces quatre lois matérielles. | And as soon as we purify ourself, then we are not subjected to these four material laws. |
Si nous purifions notre « dispositif » de mémoire de la même manière, il finira par être nettoyé. | If we purify our memory 'device' in the same way, it will finally be cleaned. |
Toutefois, si nous purifions notre esprit, nous purifions notre expérience du monde et nous atteignons de ce fait un pays pur libre de toute souffrance. | However, if we purify our mind we purify our experience of the world and thereby attain a Pure Land free from all suffering. |
Cependant, lorsque nous purifions notre subconscient et éveillons notre conscience à la présence Divine, nous devenons consciemment des participants guidés par Sa création. | When, however, we purify the subconscious and awaken the consciousness of the Presence of the Divine, we become a witness and a consciously guided participant in His unfolding creation. |
Voici l'usine où nous purifions l'eau provenant du fleuve. | This is the plant where we purify water taken from the river. |
Nous purifions l'air, mais polluons les âmes. | We've cleaned up the air, but polluted the soul. |
Nous purifions l’air, mais polluons les âmes. | We've cleaned up the air, but polluted the soul. |
