se faire
- Exemples
Puis nous fîmes de vous des successeurs sur terre après eux, pour voir comment vous agiriez. | Then We appointed you viceroys in the earth after them, that We might see how ye behave. |
Puis nous fîmes de vous des successeurs sur terre après eux, pour voir comment vous agiriez. | Then We made you successors in the land after them so that We may see how you act. |
Nous fîmes les touristes. | We set out to rubberneck at the world. |
Dans la soirée, nous fîmes une promenade le long du boulevard central. | In the late evening we took a stroll along the central boulevard. |
Je ne pense pas que quiconque ait remarqué ce que nous fîmes. | I don't think anyone noticed what we did. |
Dans la même semaine, nous fîmes plus que l'apercevoir. | Later that week, we got more than a look at him. |
Je ne pense pas que ce que nous fîmes fut positif. | I don't think what we did helped. |
Après ces jours-là, nous fîmes nos préparatifs, et nous montâmes à Jérusalem. | And after those days, being prepared, we went up to Jerusalem. |
Toujours gênés, mais cette fois-ci sans larmes, nous fîmes crépiter notre urine. | Still embarrassed, but without tears at least, we let it patter down. |
À peine débarqués, nous fîmes demander au gouverneur la permission de visiter la tour. | Just landed, we did ask the governor for permission to visit the tower. |
Les premières plantations que nous fîmes, nous les avons faites ici et là. | The first plantation we did, we did it here and there. |
Ma famille, mes collaborateurs et moi-même, nous fîmes tout ce qui était en notre pouvoir. | My family, my coworkers and I did everything in our power. |
Ce jour-là, nous fîmes un vœu : | On that day we made a vow. |
Après ces jours-là, nous fîmes nos préparatifs, et nous montâmes à Jérusalem. | And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem. |
Et nous fîmes route pendant toute la nuit. | We drove through the night. |
Et nous fîmes route pendant toute la nuit. | We drove all night. |
Et nous fîmes route pendant toute la nuit. | We traveled all night. |
Puis nous fîmes l'amour. | Then we made love. |
C'est exactement ce que nous fîmes, bien plus tard, dans la communauté du logiciel libre. | That is exactly the same thing that we much later started doing in the free-software community. |
Et c’et ce que nous fîmes. | That's what we did. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
