se construire
- Exemples
Comme application exemplaire, nous construirons un thermomètre. | As an example application we will build a thermometer. |
Il est très important de garantir la sécurité de la technologie nucléaire et je sais qu'en Europe, nous construirons aussi des centrales sûres ; il ne faut pas l'oublier. | It is very important to ensure that nuclear technology is safe, and I know that in Europe, we will also construct plants safely in the future, and attention needs to be paid to this. |
Nous irons vers la XIe rencontre internationale qui se tiendra du 22 au 28 octobre, au Pays Basque, et où nous construirons collectivement des utopies et des alternatives, pour marcher vers un Monde de justice, de liberté et de paix ! | We will continue to march towards the XI International Meeting where from the 22nd to the 28th of October in Basque Country we will collectively build utopias and alternatives towards the world of justice, freedom and peace that we march for! |
De cette façon, nous construirons la villa de vos rêves. | This way, we will build the villa of your dreams. |
Dites-nous simplement votre besoin, nous construirons la machine en conséquence. | Just tell us your requirement, we will build the machine accordingly. |
Ensemble, nous construirons une entreprise dont nous pourrons vraiment être fiers. | Together we build a company we can truly be proud of. |
Avec ces instruments, nous construirons démocratie, bien-être et solidarité. | With these instruments we wish to establish democracy, well being and solidarity. |
Pour cela nous construirons un ensemble de diapositives d'exposés sur Debian-Lex. | For this purpose we will build a collection of slides of talks about Debian-Lex. |
La prochaine fois, nous construirons un petit train. | Next time we are going to build a little toy train. |
Viens t'asseoir ici Kishan, et nous construirons un château de cartes, d'accord ? | Come and sit over here and we'll build a card house. |
Ensemble, nous construirons une Europe progressiste et durable, pièce par pièce, du bas vers le haut. | Together, we will build a progressive and sustainable Europe piece by piece from the bottom up. |
A ce stade, nous construirons un schéma simple de base de données sur lequel bâtir notre application. | From there we will build a simple database schema to build our application on. |
C’est sur cette base que nous construirons une tendance marxiste puissante, enracinée dans la classe ouvrière. | This is the foundation upon which we will build a powerful Marxist tendency rooted in the working class. |
Ensemble, nous construirons nos sociétés civiles sur la citoyenneté, la liberté religieuse et la liberté de conscience. | Together we will construct our civil societies on the basis of citizenship, religious freedom and freedom of conscience. |
Si nous ne disposons pas de ces informations, nous construirons encore une fois un château de cartes. | If we do not have this knowledge base, once again we will be building a house of cards. |
Vous désirez un séjour particulier, n'hésitez pas à nous en faire part, nous construirons pour vous ce séjour sur mesure. | You want a special stay, please let us know, we will build for you this holiday custom. |
Sélectionnez une audience Mailchimp et un emplacement et nous construirons une nouvelle audience susceptible de s'engager auprès de votre marque. | Choose a Mailchimp audience and a location, and we'll build a new audience that's likely to engage with your brand. |
Je suis sûr que les pays amis sauront évaluer nos besoins et qu'ainsi, ensemble, nous construirons un monde meilleur pour tous. | I trust that friendly countries will understand our needs, and thus together we will build a better world for all. |
Dans la ville kazakhe de Pavlodar, nous construirons un monument à la mémoire de ceux qui ont participé à ces opérations de sauvetage. | In the Kazakh city of Pavlodar, we will build a memorial to those who participated in the rescue operations. |
Si nous y parvenons, nous construirons des sociétés plus durables, nous réduirons les possibilités de conflits et jetterons des meilleures bases de croissance. | If we succeed, we will build more sustainable societies, reduce conflict potential and provide a better basis for growth. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
