nourricier
- Exemples
En particulier, l’OPCVM nourricier doit demander l’approbation aussitôt que possible. | The feeder UCITS should in particular apply for approval as soon as possible. |
Il sert de nourricier à Gabe. | He acts as a nurturer to Gabe. |
C'est l'aspect du féminin tel que la société l'approuve, fertile et nourricier. | This is the socially sanctioned face of the feminine, fertile and nurturing. |
SECTION 4 Informations obligatoires et publicitaires de l’OPCVM nourricier | SECTION 4 Compulsory information and marketing communications by the feeder UCITS |
À cet effet, l’OPCVM nourricier conclut un accord avec l’OPCVM maître. | For this purpose, the feeder UCITS shall enter into an agreement with the master UCITS. |
Contenu de l’accord entre l’OPCVM maître et l’OPCVM nourricier | Content of the agreement between master UCITS and feeder UCITS |
Informations obligatoires et communications publicitaires de l’OPCVM nourricier | Compulsory information and marketing communications by the feeder UCITS |
L'allocation pour parent nourricier est versée conformément à la loi no 265/1998 du R.L. | Foster parent allowances are provided in accordance with Act No. 265/1998 Coll. |
Il est un instinct nourricier. | It's a nurturing instinct. |
Principes d’acquisition et de cession par l’OPCVM nourricier | Basis of investment and divestment by the feeder UCITS |
A-t-elle un père nourricier ? | Is there a foster father? |
A-t-elle un père nourricier ? | Is there a foster dad? |
Les règles en matière de conversion devraient permettre de convertir un OPCVM existant en un OPCVM nourricier. | The conversion rules should enable an existing UCITS to convert into a feeder UCITS. |
Accord et règles de conduite internes entre l’OPCVM nourricier et l’OPCVM maître | Agreement and internal conduct of business rules between feeder UCITS and master UCITS |
Les Bahamas ont un système formel et un système informel de placement nourricier et d'adoption. | The Bahamas has a formal as well as an informal system of foster care and adoption placement. |
qui ne détient pas de parts d’un OPCVM nourricier. | Price of the security at the end of the reference period. |
Un OPCVM nourricier peut placer jusqu’à 15 % de ses actifs dans un ou plusieurs des éléments suivants : | A feeder UCITS may hold up to 15 % of its assets in one or more of the following: |
L’OPCVM nourricier informe ses porteurs de parts, sans retard indu, de son intention de procéder à sa propre liquidation. | The feeder UCITS shall inform its unit-holders of its intention to be liquidated without undue delay. |
Toutefois, cet accord doit pouvoir porter sur d’autres éléments convenus par les OPCVM maître et nourricier. | The agreement may however cover other elements, if the master UCITS and the feeder UCITS so stipulate. |
À cette fin, l’OPCVM nourricier fournit les documents suivants aux autorités compétentes de son État membre d’origine : | For such purposes, the feeder UCITS shall provide to the competent authorities of its home Member State the following documents: |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
