noueux
- Exemples
Tu veux savoir ce qui est génial, noueux et tubulaire ? | You want to know what's totally awesome, gnarly, and tubular? |
L'érythème noueux disparaît habituellement, mais d'autres problèmes de peau peuvent persister. | Erythema nodosum usually goes away, but other skin problems can persist. |
C'est vraiment noueux là-haut. | It's really gnarly up there. |
Pour le traitement aigu des manifestations cutanées de modérée à grave érythème noueux lépreux (ENL). | For the acute treatment of the cutaneous manifestations of moderate to severe erythema nodosum leprosum (ENL). |
Le refroidissement et la condensation subséquente de portions de ces bras saillants leur donnèrent finalement leur aspect noueux. | The cooling and subsequent condensation of portions of these protruding arms eventually produced their knotted appearance. |
Le refroidissement et la condensation subséquente de portions de ces bras saillants leur donna finalement leur aspect noueux. | The cooling and subsequent condensation of portions of these protruding arms eventually produced their knotted appearance. |
Le principe de fonctionnement universel (noueux ou expansion) permet d'utiliser dans tous les matériaux solides, planches creuses et la construction en forme. | The universal operating principle (knotted or expansion) allows use in all solid materials, hollow boards and shaped construction. |
D'autres symptômes incluent un érythème noueux, surtout sur les jambes et souvent accompagnés d'arthrite au niveau des chevilles, coudes, poignets, et les mains. | Other symptoms include erythema nodosum, mostly on the legs and often accompanied by arthritis in the ankles, elbows, wrists, and hands. |
L'olivier est un arbre à feuillage persistant, à cime large et ronde et à tronc épais et noueux, qui peut atteindre 10 mètres. | The olive tree is an evergreen growing to 10 metres, with a broad, round crown and a thick and knotty trunk. |
L'olivier est un arbre à feuillage persistant, à cime large et ronde et à tronc épais et noueux, qui peut atteindre 10 mètres. | The olive tree is an evergreen growing to 10 meters, with a broad, round crown and a thick and knotty trunk. |
Pour ce travail, vous avez besoin d'un outil qui peut couper beaucoup d'heures, et dans les zones les plus difficiles, les arbres épais et noueux. | For this work you need a tool that can cut a lot of hours, and in the most difficult areas, thick and gnarled trees. |
L’olivier est un arbre mythique, avec son tronc noueux et tordu, et dur, il peut aller jusqu’à vingt mètre de haut et une espérance de vie longue. | The olive tree is a mythical tree, with its gnarled trunk and twisted and hard, he can go up to twenty feet high and a long life expectancy. |
Ils se sont manifestés par des œ dèmes, des érythèmes noueux, une asthénie, de la fièvre, des céphalées, des insomnies, des nausées, des infiltrats | Patients have experienced oedema, erythema nodosum, fatigue, fever, headache, insomnia, nausea, pulmonary infiltrates, rash, vertigo, vomiting, increase in transaminases and weight decrease. |
Le maillage de corde de ferrule en acier inoxydable, également appelé maillage de corde ferrure en acier inoxydable, est presque similaire au maillage de corde noueux en acier inoxydable dans les propriétés physiques. | Stainless steel ferrule rope mesh, also called stainless steel ferruled rope mesh, is almost similar to stainless steel knotted rope mesh in physical properties. |
Pour recevoir la surface propre sur le bois noueux, il faut diminuer la saillie du bord coupant de la ferraille jusqu'à minimal, dans ce cas le copeau deviendra presque transparent sur la lumière. | To receive a pure surface on knotty wood, it is necessary to reduce a ledge of a cutting edge of a piece of iron to minimum, in this case the shaving becomes almost transparent on light. |
Mes premières impressions de la vie d’écolier sont liées à une vaste et extravagante maison du style d’Élisabeth, dans un sombre village d’Angleterre, décoré de nombreux arbres gigantesques et noueux, et dont toutes les maisons étaient excessivement anciennes. | My earliest recollections of a school-life, are connected with a large, rambling, Elizabethan house, in a misty-looking village of England, where were a vast number of gigantic and gnarled trees, and where all the houses were excessively ancient. |
Les enfants adorent grimper dans l'arbre noueux du jardin de devant. | The kids love climbing the knotted tree in the front yard. |
J'ai toujours beaucoup aimé le chêne noueux dans ton jardin. | I've always been very fond of the gnarled oak tree in your backyard. |
Un merle s'est posé sur l'arbre noueux. | A blackbird perched on the nodose tree. |
Grand-mère avait de longs doigts noueux. | Grandma had long, gnarly fingers. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
