normaliser
- Exemples
En conséquence, la coopération se normalisait progressivement dans les divers domaines. | Consequently, cooperation in the various fields was progressively being normalized. |
Celle -ci se manifestait dans les 24 h suivant la première dose, restait élevée avec l'administration hebdomadaire et se normalisait après l'arrêt du traitement. | Increased absolute counts were apparent within 24 hours of the first dose, remained elevated with weekly dosing, and returned to baseline after treatment cessation. |
L'un était une brochure parentale offrant des conseils et des informations, qui normalisait aux parents ce qu'ils éprouvaient, les problèmes de leurs enfants, | One was a parenting information leaflet that had basic advice and information that normalized to the parent what they might be experiencing, and what their child might be experiencing. |
Vous avez juste besoin d'étudier attentivement les instructions de ces articles, qui normalisait le dosage, la date d'adoption de comprimés et de la durée du cours général de leur réception. | You just need to carefully study the instructions of those items, which normalized the dosage, the time of adoption of tablets and duration of the general course of their reception. |
Olivier Neirynck, le porte-parole de l’alliance, a ajouté que la situation se normalisait lentement, dans la journée ou dans les prochains jours, remplissant toutes les stations-service fermées et vidées. | Olivier Neirynck, the spokesman for the alliance, added, the situation is slowly becoming normalized, during the day, or in the next few days, filling all the gas stations that have been closed and emptied. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
