non-governmental organisation
- Exemples
He is being accused of falsely declaring that ADG has the status of non-governmental organisation. | Il est accusé d'avoir injustement déclaré qu'ADG a le statut d'organisation-non-gouvernementale. |
Thirdly, we have launched a call for proposals to support non-governmental organisation projects. | Troisièmement, nous avons lancé un appel à propositions visant à soutenir les projets d’organisations non gouvernementales. |
The parts of the reports submitted by the non-governmental organisation finish with the last data. | Les données les plus récentes figurent dans les rapports communiqués par les organisations non gouvernementales. |
The project is implemented by local civil society groups under the aegis of Plan Bénin, an international non-governmental organisation. | Le projet est mis en œuvre par des groupes locaux de la société civile sous l’égide de Plan Bénin, une organisation internationale non gouvernementale. |
He is currently representing Augustín Nzogo, who was arrested on or around 16 October 2012 due to connections with the non-governmental organisation Transparency International France. | Il représente actuellement Augustín Nzogo, arrêté vers le 16 octobre 2012 à cause de ses liens avec l'ONG Transparency International France. |
Amnesty International - Senegal is an international non-governmental organisation that fights abuses of human rights worldwide. | Amnesty International - Sénégal Amnesty International (AI) est une organisation internationale non gouvernementale qui lutte contre les violations des droits de l’homme dans le monde entier. |
The ICA is a neutral, non-governmental organisation, funded by its membership, which operates through the activities of that diverse membership. | L'ICA est une organisation neutre non-gouvernementale, financée par ses membres et dont l'action est liée aux activités de ses membres très divers. |
The Free Software Foundation Europe (FSF Europe) is a charitable non-governmental organisation dedicated to all aspects of Free Software in Europe. | La Free Software Foundation Europe (FSF Europe) est une organisation non gouvernementale et à but non lucratif dédiée à tous les aspects du Logiciel Libre en Europe. |
It omits to mention one group of non-state actors which also meet the 'non-governmental organisation' criterion, by which I mean the independent political foundations. | Une catégorie d'acteurs non étatiques répondant également au critère des ONG y fait défaut. Il s'agit des fondations politiques indépendantes. |
SMO?R (Union of Towns and Municipalities of the Czech Republic) is a voluntary, apolitical and non-governmental organisation founded as an interest group of towns and municipalities. | SMO ?R, l’Union des villes et communes de la République tchèque, est une organisation bénévole, apolitique et non gouvernementale fondée en tant que groupe d’intérêt des villes et municipalités. |
For there is no true democracy without strong media which keep checks on the ruling party, without a strong opposition or without a strong non-governmental organisation sector. | Car il ne peut y avoir de démocratie véritable sans des médias forts qui surveillent le parti au pouvoir, sans une opposition forte, et sans des organisations non gouvernementales fortes. |
In 1993, it became a non-governmental organisation with the mandate of supporting development activities in Turkana District that assist women and children to lead lives of higher quality. | En 1993, ce groupe est devenue une ONG dont la mission consiste à soutenir les activités de développement au Turkana qui aident à assurer une bonne qualité de la vie pour les femmes et les enfants. |
The Commission is satisfied with the present provision in the common position, which talks of the Community dimension of the environmental objective which the non-governmental organisation should promote within the Community. | La Commission est satisfaite des dispositions actuelles de la position commune à propos de la dimension communautaire de l’objectif environnemental que les organisations non gouvernementales devraient promouvoir au sein de la Communauté. |
It was commissioned by the environmental non-governmental organisation OCEANA. | Elle a été commandée par l'organisation non gouvernementale environnementale OCEANA. |
The office of the non-governmental organisation Migration Aid looks deserted. | Le siège de l'organisation non gouvernementale Migration Aid semble abandonné. |
Other information: TPD is a non-governmental organisation. | Autres informations : TPD est une organisation non gouvernementale. |
Annual activity reports of the non-governmental organisation of the last two years. | Les deux derniers rapports d’activité annuels de l’organisation non gouvernementale. |
SCM is a non-governmental organisation that monitors threats to freedom of expression in Syria. | SCM est une organisation non gouvernementale qui surveille les menaces à la liberté d'expression en Syrie. |
He is also a member of the board at the Transparency International non-governmental organisation. | Il est également membre du conseil d'administration de l'ONG Transparency International |
Marco Hernández is a journalist and the Director of the non-governmental organisation Periodistas por la Verdad. | Marco Hernández est journaliste et Directeur de l'organisation non gouvernementale Periodistas por la Verdad. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
