non porté
- Exemples
Tous les articles retournés à nous doivent être dans leur état original, c'est-à-dire non porté, non lavé, avec toutes les étiquettes attachées. | All items sent back to us must be in their original condition i.e. unworn, unwashed, with all tags attached. |
Le remboursement est possible dans les 60 jours suivant l’achat, pour tout article en parfait état non porté et non lavé, avec le ticket d’achat et dans son emballage d’origine. | We guarantee to refund unworn or unwashed items when you return it in sellable condition, with the original receipt and packaging, within 60 days of purchase. |
Pour recevoir un crédit pour un échange ou un crédit sur votre compte de charge, veuillez noter que tous les retours et échanges doivent être dans un état neuf, inutilisé ou non porté avec les étiquettes originales et les autocollants attachés. | To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached. |
Pour recevoir un crédit envers un échange ou un crédit sur votre compte de frais, veuillez noter que tous les retours et les échanges doivent être dans un état neuf, inutilisé ou non porté avec les étiquettes originales et les autocollants joints. | To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached. |
Pour recevoir soit un crédit pour un échange ou un crédit sur votre compte de crédit, s'il vous plaît noter que tous les retours et les échanges doivent être dans un état neuf, inutilisé ou non porté avec les étiquettes originales et des autocollants. | To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached. |
Pour recevoir soit un crédit pour un échange ou un crédit sur votre compte courant, s'il vous plaît noter que tous les retours et les échanges doivent être en état neuf, non utilisé ou non porté avec les étiquettes et autocollants apposés originaux . | To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached. |
Pour recevoir soit un crédit pour un échange ou un crédit sur votre compte de crédit, s´il vous plaît noter que tous les retours et les échanges doivent être dans un état neuf, inutilisé et non porté avec les étiquettes originales et des autocollants. | To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached. |
Pour recevoir soit un crédit pour un échange ou un crédit sur votre compte de charge, s'il vous plaît noter que tous les retours et les échanges doivent être dans un état neuf, non utilisé ou non porté avec les étiquettes originales et des autocollants. | To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached. |
Soit de recevoir un crédit pour un échange ou un crédit sur votre compte de crédit S'il vous plaît noter que tous les retours et les échanges doivent être dans un état neuf, inutilisé ou non porté avec les étiquettes originales et des autocollants. | To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached. |
Pour recevoir soit un crédit pour un échange ou un crédit sur votre compte de crédit, s'il vous plaît noter que tous les retours et les échanges doivent être dans un état nouveau, non utilisé ou non porté avec les étiquettes originales et des autocollants. | To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached. |
Alors, as-tu ou non porté l'enfant sur la montagne ? | So, did you take this baby on the mountain or not? |
Tout échange ou retourner les produits, doivent garder leur état d'origine non porté, altéré ou lavées, avec toutes les étiquettes jointes. | All exchange or return products, must keep their original condition not worn, altered or washed, with all tags attached. |
Tous les éléments envoyés de nouveau à nous doivent être dans leur état d'origine c'est à dire non porté, altéré ou lavés, avec toutes les étiquettes jointes. | All items sent back to us must be in their original state, ie, not used, altered or washed, with all tags attached. |
Tous les éléments envoyés de nouveau à nous doivent être dans leur état d'origine c'est à dire non porté, altéré ou lavés, avec toutes les étiquettes jointes. | And make sure all items sent back to us must be in their original condition i.e. not worn, altered or washed, with all tags attached. |
Tous les éléments envoyés de nouveau à nous doivent être complètes dans l'état d'origine avec toutes les étiquettes et les étiquettes : utilisé, non porté, altéré ou lavé, etc. | All items sent back to us must be complete in the original condition with all tags and labels: unused, not worn, altered or washed, etc. |
En outre, celui qui obéit est assuré d'être vraiment en mission, à la suite du Seigneur et non porté par ses propres désirs ou ses propres aspirations. | Moreover, those who obey have the guarantee of truly taking part in the mission, of following the Lord and not pursuing their own desires or wishes. |
Le Comité considère que ce dernier montant devrait figurer dans une note jointe aux états financiers et non porté sur l'état de l'actif et du passif puisqu'il ne se rapporte pas à l'exercice biennal 1998-1999. | The Board considers that this latter amount should be disclosed in a note to the financial statements rather than included in the statement of assets and liabilities, since it does not relate to the biennium 1998-1999. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
