nommer

J'étais juste heureuse que tu me nommes, alors... Très bien.
I was just happy you were calling me anything. So...
C'est le but de ce que tu nommes "vie".
That is the point of what you call life.
Tu nommes peut-être péché ce qu'elle a fait.
Some of what she done you may call sin.
Si tu me nommes, je n'existe plus.
If you say my name, I'm not there anymore.
De quel droit tu me nommes chef ?
Who gives you the authority to put me in charge?
tu les nommes tous comme ça, c'est ça ?
Do you call everyone that, or what?
Non, tu ne nommes pas.
No, you don't get to name things.
Tu me nommes chef de l'enquête ?
So you're saying that I'm the lead on the case?
Je te nommes partenaire senior immédiatement.
I'll give you senior partner right now.
Tu nommes tout ce que tu trouves.
Now, you find it, you name it.
Alors, à présent tu n'auras plus à voir ce que tu nommes les "trucs dégoûtants".
So, now you won't have to see the 'yucky things', as you call them.
- Comment nommes t'on le positif ?
We call the positive pole what?
- Tu te nommes ?
By the way, what's your name?
La plus haute institution judiciaire est la Cour supreme, dont les juges sont nommes par le president avec le consentement du Parlement.
The highest judicial institution is the Supreme Court, whose judges are appointed by the president with the consent of parliament.
Si ta sorcellerie était si puissante, pourquoi ne pas l'avoir utilisée pour sauver tes enfants, comme tu les nommes ?
If your sorcery was so strong, Oona... why didn't you use it to save your children, as you call them?
Nous ne connaissons pas leur capacité à créer des épidémies, mais nous nommes murs pour des maladies convoyées par, et issues d'animaux.
Their fitness for creating pandemics we are unaware of, but we are ripe for zoonotic-borne, emerging communicable diseases.
La VOX Stomplab SL2B possede une interface facile a utiliser pour meme par les joueurs novices, avec tous les programmes, nommes par un style musical, tels que rock, blues ou metal.
The VOX Stomplab SL2B has an easy to use interface for even by novice players, with all programs named by a musical style, such as rock, blues, or metal.
La VOX Stomplab SL1G possede une interface facile a utiliser pour meme par les joueurs novices, avec tous les programmes, nommes par un style musical, tels que rock, blues ou metal.
The VOX Stomplab SL2B has an easy to use interface for even by novice players, with all programs named by a musical style, such as rock, blues, or metal.
Les membres sont nommés par le Comité Consultatif pour 3 ans.
Members are appointed by the Advisory Committee for 3 years.
Cinq experts internationaux ont été nommés comme membres de la Commission.
Five international experts were appointed as members of the Commission.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape