nommer

La structure intermédiaire se nomme un phagophore, ou membrane d'isolement.
The intermediate structure is termed a phagophore, or isolation membrane.
Il nomme Bezalel et Oholiav pour diriger la construction.
He appoints Bezalel and Oholiav to direct the construction.
Et ce qu’il nomme est une terrifiante force de la nature.
And what it names is a terrifying force of nature.
Le Sultan nomme le Président du Conseil par décret royal.
The Sultan appoints the President of the Council by royal decree.
Chaque système nomme dix membres pour siéger à cette assemblée délibérative.
Each system nominates ten members to sit in this deliberative assembly.
La Commission nomme deux membres et leurs suppléants.
The Commission shall appoint two members and their alternates.
Thèse 2.1) Le chemin vers la liberté, se nomme libération.
Thesis 2.1) The road towards freedom is called liberation.
Une autre application intéressante du même Nicola se nomme Finger.
Another great app from the same Nicola, is called Finger.
Puisque notre plugin se nomme Myauth, nous appellerons notre fichier myauth.php.
Since our plugin is called Myauth, we call our file myauth.php.
Le coordinateur national des CDF se nomme Hinga Norman.
The national coordinator of the CDF was called Hinga Norman.
Henry nomme son chiot Mudge, et Mudge ne reste pas petit.
Henry names his puppy Mudge, and Mudge does not stay small.
Le médecin nomme le traitement approprié pour l'élimination de la douleur.
The doctor appoints the appropriate treatment for the removal of pain.
A ce moment chaque joueur sélectionne une race et nomme l'empereur.
Now every player selects one race and names the emperor.
Vous voulez que je nomme Datak au conseil municipal ?
You want me to appoint Datak to the town council?
BID nomme Directeur du Mécanisme Indépendant de Consultation et d'Investigation (MICI)
IDB appoints Director of the Independent Consultation and Investigation Mechanism (MICI)
Le régime militaire nomme les magistrats de la Cour suprême.
The military regime appoints the Judges of the Supreme Court.
Il nomme les membres du gouvernement sur recommandation du Parlement.
He appoints the members of the Government on recommendation of Parliament.
Ce système se nomme ainsi à cause de son inventeur, Charles Ponzi.
This system is so named because its inventor, Charles Ponzi.
Chaque membre du jury nomme deux auteurs pour la participation au concours.
Each jury member nominates two authors for participation in the competition.
Elle se nomme mktgz et utilise la boîte "checklist" de Xdialog.
It is called mktgz and uses the checklist box of Xdialog.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit