noisy

The accommodation is very well situated but quite noisy!
Le logement est très bien situé mais assez bruyant !
The apartment was very noisy (traffic noise at about 05:00).
L'appartement était très bruyant (bruit de circulation à environ 05 :00).
Plenty of space for a picnic can be noisy on weekends.
Beaucoup d'espace pour un pique-nique peut être bruyant le week-end.
On main road so noisy but fenced and secure.
Sur la route principale, donc bruyant mais clôturée et sécurisée.
You should see a rectangle full of noisy pixels.
Vous devriez voir un rectangle plein de pixels bruyants.
The rapture is not silent, but rather is extremely noisy.
Le rapt ne sera pas silencieux, mais plutôt extrêmement bruyant.
But the apartment was not clean and very noisy during transfer.
Mais l'appartement n'était pas propre et très bruyant pendant le transfert.
Inspect the exhaust, and check that it is not noisy or blowing.
Inspecter l'échappement, et vérifiez qu'il n'est pas bruyant ou souffle.
It is clean and a little noisy, but comfortable.
C'est propre et un peu bruyant, mais confortable.
It must be sharp, short and noisy, like cotton.
Elle doit être forte, courte et bruyante, comme le coton.
Single flat, the boiler a bit noisy (but bearable).
Unique bémol, la chaudière un peu bruyante (mais supportable).
Please note that this room is noisy from April to November.
Veuillez noter que cette chambre est bruyante d'avril à novembre.
Location and the apartment was well even if a little noisy.
Le lieu et l'appartement était bien même si un peu bruyant.
Cons: The location of our room was noisy.
Points négatifs : L'emplacement de notre chambre était bruyant.
It may also be a good idea to avoid noisy situations.
Cela peut aussi être une bonne idée d'éviter les situations bruyantes.
Consider for a moment how noisy our lives really are.
Considérons un instant comment bruyants nos vies sont vraiment.
The modern wave of alarm companies have reduced their noisy alarms.
La vague moderne de compagnies d'alarme ont réduit leurs bruyants alarmes.
Very old and noisy stairs to reach the apartment.
Des escaliers très vieux et bruyants pour accéder à l'appartement.
His neighbours weren't noisy, the neighbourhood was calm.
Ses voisins n'étaient pas bruyants, le quartier était calme.
At night in the park the disquiet of noisy youngsters.
La nuit dans le parc l'inquiétude des jeunes bruyants.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à