bruyant

Le logement est très bien situé mais assez bruyant !
The accommodation is very well situated but quite noisy!
L'appartement était très bruyant (bruit de circulation à environ 05 :00).
The apartment was very noisy (traffic noise at about 05:00).
Beaucoup d'espace pour un pique-nique peut être bruyant le week-end.
Plenty of space for a picnic can be noisy on weekends.
Sur la route principale, donc bruyant mais clôturée et sécurisée.
On main road so noisy but fenced and secure.
Le rapt ne sera pas silencieux, mais plutôt extrêmement bruyant.
The rapture is not silent, but rather is extremely noisy.
Mais l'appartement n'était pas propre et très bruyant pendant le transfert.
But the apartment was not clean and very noisy during transfer.
Inspecter l'échappement, et vérifiez qu'il n'est pas bruyant ou souffle.
Inspect the exhaust, and check that it is not noisy or blowing.
C'est propre et un peu bruyant, mais confortable.
It is clean and a little noisy, but comfortable.
Le lieu et l'appartement était bien même si un peu bruyant.
Location and the apartment was well even if a little noisy.
Avant tout, un LRAD fonctionne parce qu' il est bruyant.
Above all else, an LRAD works because it is loud.
Le bar en bas peut être très turbulent et bruyant.
The Bar downstairs can be quite rowdy and loud.
Un peu bruyant la nuit à cause du pub mais surmontable.
A bit noisy at night because of the pub but surmountable.
Le monde est, en effet, un endroit très bruyant.
The world is, indeed, a very noisy place.
Même le jardin peut être un endroit bruyant.
Even the garden can be a noisy place.
Pour les événements, il peut être bondé et bruyant.
For events it can be crowded and noisy.
Le jardin peut également être un endroit bruyant.
The garden can also be a noisy place.
Malheureusement très bruyant, surtout quand la porte claque.
Unfortunately very loud, especially when the door slams.
Situé directement sur la rue, donc assez bruyant (Véritable aire de stationnement)
Located directly on the street, therefore quite loud (Real motorhome parking)
Ce serait trop bruyant et dangereux pour lui.
It would be too noisy and dangerous for him.
Cependant, c'est assez énervant alors que le ronflement bruyant dérange les autres.
However, it is quite annoying while the loud snore disturbs others.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée