nobility

The nobility of our Armagnacs will also accompany your journey.
La noblesse de nos Armagnacs accompagnera aussi votre voyage.
The nose is fine and elongated, a sign of nobility.
Le nez est fin et allongé, signe de noblesse.
The power of a lion is in its nobility.
La puissance d'un lion est dans sa noblesse.
Later it became the residence of the local nobility.
Plus tard, il devint la résidence de la noblesse locale.
But nobility itself is always an unconscious growth.
Mais la noblesse en elle-même est toujours une croissance inconsciente.
They are often open and friendly, given the optimism and nobility.
Ils sont souvent ouverts et amicaux, donné l'optimisme et la noblesse.
This village has kept all the nobility inherited from its lords.
Ce village-là a gardé toute la noblesse héritée de ses seigneurs.
That is the only nobility that counts before the Lord.
C’est là la seule noblesse qui compte devant le Seigneur.
Finally, it is not incompatible with a certain nobility of thought.
Enfin, elle n’est pas incompatible avec une certaine élévation de pensée.
It became a very popular game amongst French nobility.
Il est devenu un jeu très populaire parmi la noblesse française.
Non royal nobility often used a variant of the royal heraldry.
La noblesse non royale utilisait souvent une variante de l'héraldique royale.
Gold is coveted for its lustre and nobility.
L'or est recherché pour son éclat et sa noblesse.
And with classic accessories she acquires nobility.
Et avec les accessoires classiques, elle acquiert la noblesse.
Wrapping himself in the nobility of your father's memory.
Se dissimulant dans la noblesse du souvenir de ton père.
I don't see the nobility in this job.
Je ne vois pas de noblesse dans ce boulot.
Without love even science loses its nobility.
Sans amour, même la science perd sa noblesse.
You don't know what nobility and wealth really are.
Tu ne sais pas ce qu'est la noblesse et la richesse.
The capitalists were independent intellectually from the ideas of the nobility.
La bourgeoisie était intellectuellement indépendante des idées de la noblesse.
Tannins are polished but with a great nobility.
Les tanins sont polis, avec une grande noblesse.
The Brazilian nobility is well-represented in the collection.
La noblesse brésilienne est bien représentée dans cette collection.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer