nid d'amour

C'est un petit nid d'amour.
This is our little nest.
Tu ne veux pas de moi dans ton nid d'amour.
Of course you don't want me in your love nest.
Tu sais, j'ai pensé que ce pourrait être notre petit nid d'amour.
You know, I figured this could be our little love nest.
Tu ne veux pas de moi dans ton nid d'amour.
Oh, of course, you don't want me in your love nest.
Ça ne ressemble pas à un nid d'amour.
Doesn't look like a love nest.
Un nid d'amour, si tu veux.
A love nest, if you will.
Ouais, cherchant juste un nid d'amour.
Yeah, just looking for a love nest.
C'est pas ce que j'appelle un nid d'amour.
Not exactly my idea of a love nest.
Qu'est-ce qu'un mec comme moi ferait d'un nid d'amour de toute façon ?
What's a guy like me going to do with a love nest anyway?
Ca c'est l'adresse du nid d'amour et tu dois y aller maintenant.
Now, this is the address of the love shack, and you gotta go right now.
C'était son nid d'amour, personne vivait là-bas.
You know, this was her love nest.
Il s'en servait de nid d'amour.
Apparently, he was using it as a love shack.
C'est un petit nid d'amour. - Ouah !
It's like a little love hut.
Nous avons besoins d'un nid d'amour.
A love nest is what we need.
Un vrai nid d'amour.
A real love nest.
Je n'ai jamais vraiment considéré ça comme un nid d'amour, mais tu pourrais y être bien.
I'm not really seeing this as a love nest, but you could be right.
Je construis un nid d'amour.
I'm working on a love nest for two.
Bienvenue au nid d'amour.
Welcome to the love shack.
Bienvenue dans mon nid d'amour.
Welcome to the love shack.
Le nid d'amour de Victor.
This is where all the Victor love happens.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir