This is happening still, as your news media reports to you.
Ceci se passe encore, comme le rapportent vos médias d'information.
The news media ran the story across Canada on Saturday.
Les médias ont relayé l’information à travers le Canada ce samedi.
Imagine if our news media did the same thing.
Imaginez si nos médias faisaient de même.
The President addressed the news media after each session of informal consultations.
Le Président s'est adressé à la presse après chaque séance de consultations officieuses.
The President addressed the news media after each session of informal consultations.
Le Président s'est exprimé devant la presse après chaque séance de consultations.
The President spoke to the news media after each session of consultations.
Après chaque séance de consultations, le Président s'est adressé à la presse.
The increase of additional news media is a major development in Afghanistan.
L'apparition de nouveaux organes de presse constitue un phénomène important en Afghanistan.
Not the cops, not the news media.
Pas les flics... pas les médias.
Let me go to your news media.
Laissez moi aller voir les médias.
The news media are another useful source.
Les médias et autres moyens de communication sont une autre source utile.
Focus on written comprehension by reading online news media or novels.
Se focaliser ensuite sur la compréhension écrite en lisant la presse étrangère ou des romans.
Most people would agree that the news media should report what their customers find interesting.
La plupart des gens conviennent que les médias devraient signaler ce que leurs clients trouvent intéressant.
Other Government owned news media include a news agency and an information service.
Parmi les autres médias appartenant à l'État figurent une agence de presse et un service d'information.
Killers of journalists aim to send a chilling message to the entire news media.
L’objectif des assassins de journalistes est d'envoyer un message dissuasif à tous les médias dinformation.
Members of the news media are welcome to download high-resolution photos and illustrations for publication.
Les représentants des médias peuvent télécharger nos photos et illustrations haute résolution pour leur publication.
My first connection with the news media was in 1984, the BBC had a one-day strike.
Mon premier échange avec les médias remonte à 1984, la BBC faisait un jour de grève.
In addition this booklet was circulated beyond The Netherlands by the news media and the internet.
Ensuite, cette brochure a été diffusée par les médias et l’internet en dehors des Pays-Bas.
It is not surprising our news media hasn't focused more on abuses in our country.
Ce n’est pas étonnant que nos média ne se concentrent pas plus sur les abus commis dans notre pays.
Furthermore, a change of venue would not encourage the news media to give the meetings greater coverage.
De plus, un changement de lieu n'encouragera pas les médias à consacrer davantage d'attention aux séances.
The news media, especially the tabloid press, has used the arrest as an opportunity make useless speculations.
Les médias, surtout la presse à sensation, a utilisé cette arrestation comme occasion de faire des spéculations inutiles.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée