neutrality

Policies should respect the principle of technological neutrality.
Les politiques devraient respecter le principe de la neutralité technologique.
With Pierre Charpin, simplifying does not mean seeking neutrality.
Avec Pierre Charpin, simplifier ne veut pas dire chercher la neutralité.
The principle of technological neutrality is valid, but it has limits.
Le principe de neutralité technologique est valable, mais il a ses limites.
The second controversial amendment refers to the duty of neutrality.
Le deuxième amendement conflictuel porte sur l'obligation de neutralité.
The principle of technological neutrality applies only to purely technical decisions.
Le principe de neutralité technologique ne s'applique qu'à des décisions purement techniques.
An armed neutrality was preserved in both world wars.
Une neutralité armée a été préservée dans les deux guerres mondiales.
The concern to promote media neutrality raises other important points.
Le souci de promouvoir la neutralité des supports soulève d'autres points importants.
But there can be no neutrality in this effort.
Mais il ne peut y avoir de neutralité dans cet effort.
Such measures shall respect the principle of technology neutrality.
Ces mesures doivent être conformes au principe de neutralité technologique.
Therefore, solidarity can not keep equidistance, or neutrality.
Ainsi, la solidarité ne peut pas garder l’équidistance ou la neutralité.
The neutrality of the secretariat must also be maintained.
La neutralité du Secrétariat doit également être préservée.
Yet, neutrality is not good enough under international law.
Néanmoins, la neutralité ne suffit pas en vertu du droit international.
However, our policy is not a neutrality of indifference.
Mais notre politique de neutralité n'est pas synonyme d'indifférence.
The requirement for technology neutrality is not met in the present case.
Le critère de neutralité technologique n’est pas rempli en l'espèce.
The neutrality of their taste makes them a must for demanding smokers.
La neutralité de leur goût en fait un must pour les toncars.
We want to see technical neutrality and interoperability.
Nous souhaitons la neutralité technique et l'interopérabilité.
Additionally, the State is obliged to observe the requirement of religious neutrality.
En outre, l'État est tenu de respecter son obligation de neutralité religieuse.
For us, a simple declaration on net neutrality is not enough.
Pour nous, une simple déclaration sur la neutralité de l'internet n'est pas suffisante.
The modern state has to preserve its religious neutrality.
L’Etat moderne doit préserver sa neutralité religieuse.
It has thereby assumed a position of strict neutrality.
Il a acquis, de ce fait, une position de stricte neutralité.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie