nerve centre
- Exemples
But you said yourself that you don't know where the nerve centre is. | JONES : Mais vous avez dit que vous ne saviez pas où il était. |
But where is the nerve centre? | Mais où est-il ? DOCTEUR : |
We're looking for gifted bandleaders with multiple musical talents, to be the nerve centre that links the audible to the visual in each performance. | Nous recherchons des chefs d'orchestre doués possédant de nombreux talents musicaux afin d'être le point névralgique reliant l'aspect sonore à l'aspect visuel de chaque représentation. |
Located just minutes from Rothschild Boulevard, the nerve centre of Tel Aviv's cultural scene, the Abraxas North brings a theatrical touch to the culinary scene of the city. | Situé à quelques minutes du boulevard Rothschild, le centre culturel névralgique de Tel Aviv, ce restaurant apporte une touche théâtrale à la scène culinaire de la ville. |
Ninety-five per cent of transit migration to the United States takes place on the southern border, making the latter the nerve centre for the implementation of national migration policy. | Les 95 % de la migration en transit vers les États-Unis passent par la frontière méridionale, ce qui en fait un point névralgique de l'application de la politique migratoire nationale. |
Stockholm central station, a nerve centre for the city and the main arterial railway line for all of northern Europe, was chosen as the special location for the event, which took place in October. | La gare centrale de Stockholm, point névralgique de la ville et principale artère de chemins de fer pour toute l’Europe de nord, a été choisie comme lieu d’exception pour l’événement,qui a eu lieu en Octobre. |
Plaza Spain, is the nerve centre of the village of Valdepeñas. | Place d'Espagne, est le centre névralgique de la village de Valdepeñas. |
Calle Matia is the nerve centre of this neighbourhood. | Le centre névralgique de ce quartier est la rue Matia. |
La Plaza de Teror is the nerve centre of the town. | La Plaza de Teror est le centre névralgique de la ville. |
This is the nerve centre of the whole ship. | C'est le centre nerveux de l'appareil. |
Parker: The nerve centre for the city's emergency services. | Le nerf central des urgences de la ville. |
It has become their nerve centre. | C’est même devenu le centre névralgique de son système. |
As a financial institution, your SWIFT operations department is a critical nerve centre that deserves special attention. | En tant qu'établissement financier, votre département opérations SWIFT est un centre névralgique qui mérite une attention spéciale. |
The tourism in this area has made Figueres the nerve centre of the Costa Brava. | La vocation touristique de la région a fait de Figueres le centre névralgique de la Costa Brava. |
ESCAP serves as the nerve centre for this network of regional and subregional institutions and experts. | La CESAP est le centre névralgique de ce réseau d'institutions et d'experts aux niveaux régional et sous-régional. |
That's the nerve centre. | Le centre nerveux. |
The nerve centre of the whole system is 2N® Access Commander with its simple and intuitive user interface. | Le cerveau du système est le logiciel 2N® Access Commander avec des contrôles simples et intuitifs. |
It may be the nerve centre of the real world, but this is the centre of my world. | C'est peut-être le centre nerveux du monde réel, mais c'est ici le centre de mon monde. |
This is a meeting point for both young and old, and the true nerve centre of the city. | C’est le lieu de rencontre des jeunes et des moins jeunes et le centre névralgique de la ville. |
Though it is the financial nerve centre of Switzerland, it would be unfortunate to see Zurich only in this light. | Centre névralgique et financier de la Suisse, il serait dommage d'enfermer Zurich dans cette unique vision ! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
