near-sighted

Would it make you feel better if I told you I was near-sighted?
Ça te rassurerait si je te disais que j'étais myope ?
I am near-sighted. I am far-sighted.
Je suis myope. Je suis presbyte.
He's so near-sighted, he can't see two feet beyond his face.
Il a de mauvais yeux. Il ne voit pas à plus de deux pieds devant son nez.
This little penguin needs you to dress him in glasses, among other things, because he is near-sighted.
Ce petit pingouin a besoin de vous pour l'habiller dans des verres, entre autres choses, parce qu'il est myope.
He's so near-sighted, he can't see two feet beyond his face.
- Rien d'étonnant à cela. Il a de mauvais yeux. Il ne voit pas à plus de deux pieds devant son nez.
Too nervous for handball, too near-sighted for football, as a teenager I spent the time devoted to sports at school on the rugby team of my high school.
Trop nerveux pour le handball, trop myope pour le football, c’est dans l’équipe de rugby de mon lycée que j’ai passé, dans l’adolescence, le temps imparti au sport.
Mi aunt Pepa is near-sighted. She wears high prescription glasses.
Ma tante Pepa est myope. Elle porte des lunettes à forte correction.
She needs glasses because she's near-sighted.
Elle a besoin de lunettes parce qu'elle est myope.
He wears glasses because he's near-sighted.
Il porte des lunettes parce qu'il est myope.
I wear glasses because I'm near-sighted.
Je porte des lunettes parce que je suis myope.
The ophthalmologist said I need to wear glasses because I'm near-sighted and I have astigmatism too.
L'ophtalmologiste m'a dit que je dois porter des lunettes parce que je suis myope et que j'ai aussi de l'astigmatisme.
I'm the near-sighted, you can't hide a thing from me type of aunt.
Je suis myope, mais vous ne pouvez rien me cacher genre de tante.
She's a little near-sighted.
Elle est myope.
I therefore call upon all Members to reject tomorrow what is actually only an extension of the repressive, near-sighted policies of the Member States.
J'appelle donc tous les collègues à rejeter demain ce qui n'est finalement qu'une extension des politiques répressives et à courte vue des États membres.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier