se plaindre

Ce sont de bons travailleurs et ne te plains pas.
They're good workers and don't complain.
Exactement, et il y a trois semaines de travail ici, alors ne te plains pas.
Exactly, and there's three weeks of work here, so don't complain.
Si tu ne te plains pas, tu fais quoi là ?
If you don't complain, what is this?
Tant que tu ne te plains pas.
So long as you don't complain.
Je veux dire, tu ne te plains pas que ton docteur soit obsédé par la médecine.
I mean, you don't complain that your doctor's obsessed with medicine.
Tu ne te plains pas, hein, mon joli ?
You're not complaining, are you, sweet stuff?
Tant que tu ne te plains pas.
As long as you're not complaining.
Tu ne te plains pas sérieusement parce que le gars ne nous a pas attaqué ?
You're not seriously complaining Because the guy didn't attack us?
Et tu ne te plains pas.
And you won't complain.
Je crois que tu ne te plains pas.
I trust you're not complaining.
Je ne te plains pas.
I don't feel sorry for you.
Ça te va bien, ne te plains pas.
It's very becoming, so don't complain.
Je ne te plains pas.
I'm not sorry for you.
Je ne te plains pas.
I'm not pitying you.
Alors ne te plains pas.
Then you've got no right to complain.
Non, ne te plains pas.
No you most certainly will not.
Non, ne te plains pas.
No, that's not it.
Non, ne te plains pas.
No, of course not.
Non, ne te plains pas.
No of course not.
Non, ne te plains pas.
No! Of course not.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jaune d'œuf