C'est la dernière fois que je ne t'écoute pas.
That's the last time I don't listen to you.
S'il ne t'écoute pas, fais ce que tu as à faire.
If he doesn't listen, then do whatever you have to do.
Tu sais que je ne t'écoute pas quand tu parles.
You know I don't listen when you say things.
Donc, oui, techniquement, il t'entend, mais il ne t'écoute pas.
So, yes, technically he hears you, but he doesn't hear you.
Je ne t'écoute pas, tu es une illusion !
I'm not listening to you, you're a figment!
Je comprends Tu as l'impression qu'on ne t'écoute pas.
So, um, I understand you feel we're not listening to you.
Oui, mais je ne t'écoute pas.
Yeah, but I don't listen to you.
Pourquoi elle m'écouterait si elle ne t'écoute pas ?
If she isn't listening to you why will she listen to me?
C'est parce qu'il ne t'écoute pas ?
Is that because he doesn't listen?
Baisse la voix sinon je ne t'écoute pas.
Not so loud or I won't listen to you.
Je pense qu'il ne t'écoute pas. ll me examine.
I don't think he's listening to you. He's checking me out.
Elle ne t'écoute pas, mon ami.
She's not hearing you, friend.
On ne t'écoute pas, on ne t'entend pas.
They won't listen, they won't hear you.
Je sais qu'il ne t'écoute pas, mais il n'écoute personne de toute façon.
I know he can't understand you, he don't listen to anyone anyway.
Il ne t'écoute pas, Lee.
They're not listening to you, Lee.
Non, je ne t'écoute pas.
No, I can't hear you.
Non. Je ne t'écoute pas.
No. I'm not listening to you.
Elle ne t'écoute pas.
She won't listen to you.
Non, je ne t'écoute pas.
No, I'm not listening to this.
Ne crois pas que je ne t'écoute pas.
I don't want you to think I never listen to you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à