préconiser
- Exemples
Nous ne préconisons pas cette opinion. | We do not advocate such opinion. |
Nous ne préconisons pas l'établissement d'un gouvernement par des systèmes humains. | We advocate no government by human systems. |
Il faut dire ici que nous ne préconisons pas une semaine de travail plus courte pour lutter contre le chômage cyclique. | It should be said here that we are not advocating a shorter workweek to combat cyclical unemployment. |
Nous ne préconisons pas le double travail qui résulterait de la production d'un rapport séparé sur la formation. | We do not advocate the duplication of effort that would be involved in producing a separate report on training. |
Nous ne préconisons pas un régime alimentaire spécifique ou un plan nutritionnel en dehors d'une alimentation saine et variée. | We do not advocate or promote any specific diet or nutritional plan apart from a varied and healthy diet. |
Nous ne préconisons pas l'acceptation d'actes délibérés qui ont pour conséquence de blesser les autres, et il doit y avoir des manières pour en assurer le contrôle. | We do not advocate allowance of deliberate acts that result in harm to others, and there must be ways to ensure it is curtailed. |
Nous réclamons à notre tour la création d'un environnement général propice à un système productif plus compétitif mais ne préconisons pas les moyens proposés par notre collègue Randzio-Plath. | We also want to draw special attention to the need for creating favourable conditions for a more competitive productive system but we do not agree with the means proposed by Mrs Randzio-Plath. |
Quand on recherche les moyens de renforcer le processus de consultation, nous ne préconisons pas des processus ou structures encombrants, qui seraient de nature à entraver la capacité du Conseil d'agir efficacement et en temps voulu. | In looking at ways to strengthen the consultation process, we do not advocate burdensome processes or structures that would undercut the Council's ability to make effective and timely decisions. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
