comporter
- Exemples
Cette loi ne comporte pas de dispositions spécifiques touchant le financement du terrorisme. | This law excludes specific provisions related to the financing of terrorism. |
Noter : Cette version ne comporte pas de kit de montage. | Please note: This version does not include any mounting kit. |
La Constitution ne comporte pas de définition de la discrimination. | The Constitution did not contain a definition of discrimination. |
Traditionnellement, cette notion ne comporte pas de critère de fiabilité. | Traditionally, that notion does not include a reliability test. |
Il ne comporte pas moins de 8 ports. | It has no less than 8 ports. |
Néanmoins, elle ne comporte pas de pratiques contraires à la Convention. | However, it did not include any practices that violated the Convention. |
La modification de l'URL ne comporte pas la perte des données historiques. | The URL change does not cause loss of historical data. |
Veuillez noter que l'hôtel ne comporte pas d'ascenseur. | Please note that there is no lift in the hotel. |
Ce compteur ne comporte pas d’écran ni de boutons. | This meter does not have a display or function buttons. |
Elle ne comporte pas d’écran, de microphone ou de haut-parleur. | It does not have a display, microphone, or speaker. |
Le plan ne comporte pas de plan d'entreprise pour SSN Odra. | The plan did not contain a business plan for SSN Odra. |
Le manuscrit ne comporte pas de page de titre. | The manuscript does not have a title page. |
Il est sûr de dire qu'il ne comporte pas de sens profond. | It is safe to say that it carries no deeper meaning. |
Cette limitation générale ne comporte pas d'analyse au cas par cas. | That general restriction does not entail a case-by-case analysis. |
Le texte signé (en français) ne comporte pas de titres. | There are no titles in the signed (English) text. |
Ce Consentement éclairé ne comporte pas de date d’expiration. | This Informed Consent does not have an expiration date. |
Le budget ne comporte pas de recettes négatives. | The budget shall not contain negative revenue. |
La loi de finances 2007 ne comporte pas d’aides d’État, | The 2007 Finance Act does not comprise State aid, |
Non, cet appareil ne comporte pas de GPS. | No, this device does not support GPS. |
Le Président précise que ce projet de résolution ne comporte pas d'incidences financières. | The Chairman said that the draft resolution had no programme-budget implications. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
