navré
- Exemples
Madame, je suis navré mais votre carte a été refusée. | Ma'am, I'm sorry, but your credit card has been declined. |
Les amis, je suis navré que vous l'ayez vu ainsi. | Friends, I'm sorry you had to see him like that. |
Je suis navré pour ce que vous avez enduré, Mrs Bates. | I'm sorry for what we've put you through, Mrs Bates. |
Spécialement le Premier Ministre, je suis navré de dire. | Especially the Prime Minister, I'm sorry to say. |
Je suis navré, il y a eu un terrible accident. | I'm so sorry but there's been a most terrible accident. |
M. McKinnon, je suis navré de vous infliger ça. | Mr. McKinnon, I'm sorry to put you through this. |
Je suis navré, mais tu ne peux pas rester ici. | Look, I'm sorry, but you can't stay here. |
Je suis navré, chérie, mais je dois faire ce film. | I'm sorry, darling, but I have to do this picture. |
Je suis navré qu'on ait perdu contact, tu sais ? | I-I'm sorry that we lost touch, you know? |
Je suis navré de vous avoir fait peur, ma chère. | I am sorry to have startled you, my dear. |
Terriblement navré, mais vous ne comprenez pas, Mlle Francis. | I'm terribly sorry, but you don't understand, Miss Francis. |
Si personne l'apprend, il y a pas de quoi être navré. | If no-one finds out, there's nothing to be sorry about. |
Je suis navré. Apparemment, votre fils va perdre la bataille. | I'm sorry. Your son appears to be losing the battle. |
Je suis navré que vous ayez dû venir ici, Mlle Taggart. | I'm sorry you had to be here, Miss Taggart. |
Je suis navré, vous me prenez pour quelqu'un d'autre. | I'm sorry, you must have me mistaken for someone else. |
Je suis navré, mais ce n'est pas ma faute. | I'm sorry, but it's not my fault. |
Je suis vraiment navré que tu aies été battu dans le passé. | I'm very sorry that you were beaten in the past. |
Je suis navré que Milichus vous ait dérangés avec cela. | I'm sorry if Milichus has troubled you with any of this. |
Je suis navré pour tout ce que tu as traversé. | I'm sorry for everything you've been through. |
Et je suis navré de dire que ce n'est pas votre première erreur | And I'm sorry to say that's not your first mistake. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
