native
- Exemples
A blue colouration indicates the presence of native starch in the sample. | Une coloration bleue indique la présence d’amidon natif dans l’échantillon. |
I have many friends who are native speakers. | J'ai de nombreux amis qui sont des locuteurs natifs. |
Let us consider the situation of the native peoples, especially in Canada. | Prenons la situation des peuples indigènes, surtout au Canada. |
What if there were a native medium for value? | Et s'il y avait un support natif pour la valeur ? |
By sharing, we can actually bring back our native forests. | En partageant, on peut rétablir nos forêts indigènes. |
But we must not just consider the native peoples. | Mais nous ne devons pas nous limiter à ces peuples indigènes. |
Section D (Interaction with native species) is amended as follows: | la section D (« Interactions avec les espèces indigènes ») est modifiée comme suit : |
Product consisting of native and/or modified food starch obtained from different botanical sources. | Produit constitué d’amidon alimentaire natif et/ou modifié provenant de sources botaniques différentes. |
Well, whatever existed before human intervention is native. | Eh bien, tout ce qui était présent avant l'intervention humaine est local. |
I can speak Esperanto like a native. | Je peux parler l'espéranto comme un indigène. |
I'm not a native speaker. | Je ne suis pas un locuteur natif. |
That, in fact, is the best way of optimising the production of native species. | C'est en fait la meilleure façon d'optimiser la production des espèces natives. |
My native region of Bavaria earns half of its GDP from exports. | La moitié du PIB de la Bavière, ma région natale, provient des exportations. |
I work in a lab where we take cells out of their native environment. | Je travaille dans un labo où nous extrayons les cellules de leur environnement d'origine. |
Atrocities affect especially the over 250 thousand native Hungarians living in the region. | Les atrocités touchent surtout les quelque 250 000 Hongrois autochtones qui vivent dans cette région. |
They offer a chance to reintroduce native plants and animals to a region. | Ils offrent la possibilité de réintroduire des plantes et des animaux indigènes, dans une région. |
You can download audio files by native speakers from our website. | Tu peux télécharger, à partir de notre site web, des données audio par des locuteurs natifs. |
I am a native of the country from which the Antarctic explorer Bellingshausen set out. | Je suis originaire du pays duquel l'explorateur Bellingshausen a pris le départ. |
Do you think it's possible for me to ever sound like a native speaker? | Pensez-vous qu'il me soit jamais possible d'être pris pour un locuteur natif ? |
Of these, Taoism is a native religion, the others having been introduced from foreign lands. | Parmi celles-ci, le taoïsme est une religion indigène, les autres ayant été introduites depuis des contrées étrangères. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
