nationalization
- Exemples
But these measures have nothing in common with the socialist idea of nationalization. | Mais ces mesures n’ont rien en commun avec l’idée socialiste de nationalisation. |
The nationalization of education had very mixed results. | La nationalisation de l'enseignement a produit des résultats mitigés. |
Is it really intended to reopen the nationalization chapter? | Veut-on vraiment rouvrir le chapitre des nationalisations ? |
Now, the nationalization of industry was soon added to the repudiation of debts. | Or, à la répudiation des dettes s’ajoute bientôt la nationalisation de l’industrie. |
Prior to nationalization, these institutions were known for the quality education imparted to their students. | Avant la nationalisation, ces institutions étaient connues pour la qualité de leur enseignement. |
He presented the Senate with a draft law for the nationalization of the copper industry. | Il présente au Sénat un projet de loi portant nationalisation du cuivre. |
This process has included the nationalization of the hydrocarbon, energy and telecommunications industry. | Ce processus englobait notamment la nationalisation des secteurs des hydrocarbures, de l'énergie et des télécommunications. |
Some properties were confiscated and the nationalization of housing was never properly documented. | Il y a eu des confiscations et la nationalisation des logements n'a jamais été dûment documentée. |
Support to nationalization of public transport in Cuenca; | L'appui à la nationalisation des transports en commun à Cuenca ; |
In 1970, colonel Kadhafi forces the oil companies to sign new agreements by the threat of nationalization. | En 1970, le colonel Kadhafi force les compagnies pétrolières à signer de nouveaux contrats sous la menace de nationalisation. |
The process of nationalization of the electric energy industry began in the late 30s and ended in 1960. | Le processus de nationalisation de l'industrie électrique débuté dans les années 30 prit fin en 1960. |
The following anecdote concerning this nationalization was related to me by an Egyptian of Greek Ancestry. | L'anecdote suivante au sujet de cette nationalisation a été liée à moi par un Egyptien de l'ascendance grecque. |
Then we're in business, and the new president can proceed with nationalization in a matter of weeks, no? | Alors, on fait affaire. Et le nouveau Président peut procéder à la nationalisation en quelques semaines, non ? |
The nationalization of railways and oil fields in Mexico has of course nothing in common with socialism. | La nationalisation des chemins de fer et des champs de pétrole au Mexique n’a évidemment rien de commun avec le socialisme. |
The transfer to ENEL was laid down in Article 4, paragraph 5, fourth indent of the nationalization law. | Son transfert à l’ENEL était prévu à l’article 4, paragraphe 5, quatrième alinéa, de la loi de nationalisation. |
In 1938, the nationalization of oil was brought about by a strike of the workers in the oil industry. | En 1938, la nationalisation du pétrole eut lieu dans un contexte de grève des ouvriers de ce secteur. |
Every time the President announces the nationalization of another bank or factory there is a wave of enthusiasm. | Chaque fois que le Président annonce la nationalisation d’une banque ou d’une usine, cela provoque une vague d’enthousiasme. |
The nationalization of the means of the production, a product of the October Revolution, made possible significant economic advances. | La nationalisation des moyens de production, produit de la Révolution d’octobre, a permis des avancées économiques significatives. |
Nasser's government decided that Tony's family were foreigners and therefore their cement plant was subject to nationalization. | Le gouvernement de Nasser a décidé que la famille de Tony étaient des étrangers et donc leur usine de ciment était sujette à la nationalisation. |
Socialist politicians argued for a central distribution system, extensive state controls, and the nationalization of banks and industry. | Les politiciens socialistes ont plaidé pour un système central de distribution, des commandes étendues d'état, et la nationalisation des banques et de l'industrie. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
