nationalisation
- Exemples
Mais ces mesures n’ont rien en commun avec l’idée socialiste de nationalisation. | But these measures have nothing in common with the socialist idea of nationalization. |
La nationalisation de l'enseignement a produit des résultats mitigés. | The nationalization of education had very mixed results. |
En outre, la manifestation réclamait la nationalisation de l'énergie électrique au Guatemala. | Additionally, the demonstration demanded the nationalisation of the electric energy of Guatemala. |
Nous disons oui à la politique agricole commune et non à sa nationalisation. | We say yes to the common agricultural policy, and no to its nationalisation. |
La nationalisation a été citée en exemple. | The case of nationalization was cited as an example. |
Mesures octroyées après la nationalisation, non spécifiquement liées à la vente à BIC | Measures granted after the nationalisation, not specifically linked to the sale to BIC |
Les marxistes sont favorables à tous les pas en direction de la nationalisation. | Marxists welcome every step in the direction of nationalisation. |
Et nous n’expulserons personne non plus dans le cadre de cette nationalisation. | And with this nationalisation we are not going to expel anybody either. |
Article 2, paragraphe 9, de la loi sur la nationalisation. | Article 2(9) of the Nationalisation Law. |
Mesures octroyées après la nationalisation et liées à la vente à BIC | Measures granted after the nationalisation, linked to the sale to BIC |
La nationalisation de BPN a été réalisée le 12 novembre, à une valeur zéro. | The nationalisation of BPN took effect on 12 November at zero price. |
Or, à la répudiation des dettes s’ajoute bientôt la nationalisation de l’industrie. | Now, the nationalization of industry was soon added to the repudiation of debts. |
Il présente au Sénat un projet de loi portant nationalisation du cuivre. | He presented the Senate with a draft law for the nationalization of the copper industry. |
Le référendum sur la nationalisation des chemins de fer en 1898 a ouvert des perspectives. | A landmark was the 1898 referendum on the nationalisation of the railways. |
Nous devons évacuer de notre politique tout nouveau type de nationalisation de la pensée. | The new type of nationalisation in mind must be driven out of our policy. |
Il y a eu des confiscations et la nationalisation des logements n'a jamais été dûment documentée. | Some properties were confiscated and the nationalization of housing was never properly documented. |
Je demande la nationalisation du secteur énergétique sous le contrôle et la gestion démocratique des travailleurs. | I call for the nationalisation of the energy sector under democratic worker control and management. |
En termes d’aujourd’hui, il s’agit là des deux idéologies (opposées) de privatisation et de nationalisation. | In modern terms, these are the spirits of privatisation and nationalisation. |
Mesures d’aide financière après la nationalisation | The financial support measures after the nationalisation |
En conséquence, nous soutenons la nationalisation de Banco de Venezuela. C’est un pas en avant. | We therefore welcome the nationalisation of the Banco de Venezuela as a step forward. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
