narrer
- Exemples
Une personne qui eût participé à notre concert en Inde me dit que tandis que je narrasse un poème elle sentît une éclosion florale. | A person who had participated in our concert held in India told me that as I narrated a poem, he felt a blooming of a flower. |
Tandis que je le narrasse avec des yeux lacrymogènes ils devinrent sérieusement motivés à réaliser le concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes en Iran même qu’en Iran selon sa loir islamique il fût défendu de célébrer un concert musical par une femme comme moi. | While I had narrated with tearful eyes, they became seriously motivated to realize the Legends of Koguryo Rediscovered concert in Iran though in Iran according to its Islamic law it was prohibited to hold a musical concert by a woman like me. |
Là équipés avec ce que notre équipe sonore considérait le meilleur système sonore dans le monde la musique de notre concert fut ressuscitée et renouvelée nous autorisant à reconnaître nouvellement la majorité de choses importantes pour notre vie tandis que j’improvisasse et narrasse des poèmes sur scène. | There equipped with what our sound team considered as the best sound system in the world the music of our concert was revived and renewed allowing us to newly acknowledge most important things for our life while I improvised and narrated poems on stage. |
Ce poème me fit verser des larmes chaque fois que je le narrasse Parce-que la terre de pays de Moyen Orient, originellement glorifiée par le ciel, ait cependant été en train de souffrir, depuis une histoire triste. | This poem made me shed tears every time as I narrated it because the land of Middle East countries, originally glorified by heaven, has however been suffering, out of sad history. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
