Napoleonic
- Exemples
The British captured the island in 1810, during the Napoleonic Wars. | Les Britanniques capturèrent l'île en 1810, pendant les guerres napoléoniennes. |
This saber is a replica of sabers used during the Napoleonic Wars. | Ce sabre est une réplique des sabres utilisés pendant les guerres napoléoniennes. |
No, I haven't heard of the Napoleonic code. | Non, je n'ai jamais entendu parler du code Napoléon. |
All Ecuadorian civil law is based on the Napoleonic Code. | L’ensemble du droit civil équatorien est inspiré du Code Napoléon. |
The British captured the island in 1810, during the Napoleonic Wars. | Les Britanniques s'emparent de l'île en 1810, pendant les guerres napoléoniennes. |
The Napoleonic wars sparked the process of true unification. | Les guerres napoléoniennes marquent le début d'une véritable unification. |
Later ties with France dragged Spain into the Napoleonic Wars. | Plus tard, des disputes avec la France entraînèrent l’Espagne dans les guerres napoléoniennes. |
It was popular during the Napoleonic War. | C'était populaire pendant la Guerre napoléonienne |
The film tells of the defence of the town during the Napoleonic Wars. | Le film raconte la défense de la ville durant les guerres napoléoniennes. |
In 1803 the Napoleonic Wars put an end to the power of the Archbishops. | En 1803, les Guerres napoléoniennes mettent fin au pouvoir des archevêques. |
Of utmost importance, he helped to create the Napoleonic Code. | Plus important, il contribue à la création du "Code Napoléon" (Code civil). |
In 1798, a certain Béranger lost a leg during the Napoleonic Wars in Italy. | En 1798, un certain Béranger perdit une jambe lors des guerres napoléoniennes en Italie. |
The collection of the Museum is housed in the Napoleonic wing of the judiciary. | La collection du musée est abritée dans l’aile napoléonienne du pouvoir judiciaire. |
The crisis of the Old Order opened the doorway to the Napoleonic invasion. | Mais, la crise de l'Ancien Régime, ouvrira les portes à l'invasion napoléonienne. |
Trafalgar was a decisive naval engagement of the Napoleonic Wars. | Trafalgar a été la bataille navale décisive de la guerre maritime, durant les guerres napoléoniennes. |
During the Hundred Days, Eugene distinguished himself by displaying a fiery hostility to the Napoleonic regime. | Lors des Cent-Jours, Eugène s'est distingué par une hostilité fougueuse au régime napoléonien. |
During the Hundred Days, Eugene distinguished himself by displaying a fiery hostility to the Napoleonic regime. | Lors des Cent-Jours, Eugène s’est distingué par une hostilité fougueuse au régime napoléonien. |
The nicknames for each social problem are based on the Napoleonic cartoon in the first cell. | Les surnoms pour chaque problème social sont basés sur le dessin animé napoléonien dans la première cellule. |
Decorated in a Napoleonic style, this hotel combines old paintings and woodworks with modern facilities. | Décoré dans un style napoléonien, cet hôtel marie harmonieusement les peintures et boiseries anciennes avec des équipements modernes. |
We are no longer in the era of Charlemagne, or of the Napoleonic conquests. | Nous ne sommes ni au temps de Charlemagne, ni au temps des conquêtes napoléoniennes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
