nanotechnologies
- Exemples
Mme Roth-Behrendt a déjà évoqué la question des nanotechnologies. | Mrs Roth-Behrendt has already spoken on the subject of nanotechnology. |
Coopération — Nanosciences, nanotechnologies, matériaux et nouvelles technologies de production | Cooperation — Nanosciences, nanotechnologies, materials and new production technologies |
Enfin, je voudrais juste dire un mot sur les nanotechnologies. | Finally, I would just like to say something about nanotechnology. |
Des appareils optiques comme les microscopes ont également bénéficié des nanotechnologies. | Optical devices such as microscopes have also benefited from nanotechnology. |
Je me félicite également de notre amendement, qui ajoute les nanosciences aux nanotechnologies. | I also welcome our amendment, which adds nanosciences to nanotechnology. |
Nanosciences, nanotechnologies, matériaux et nouvelles technologies de production | Nano-sciences, nano-technologies, materials and new production technologies |
Je reconnais tout à fait les bienfaits potentiels des nanotechnologies. | I fully recognise the potential benefits of nanotechnologies. |
Technologie Nanocubic Fujifilm Nanocubic est le mariage de 3 nanotechnologies uniques. | Fujifilm nanocubic is a combination of 3 unique nano technologies. |
Pour le moment, vous en avez entendu parler en termes de nanotechnologies. | Now, you've heard about this in terms of nanotechnology. |
Pourtant, il existe déjà des solutions équitables pour le développement des nanotechnologies. | However, more equitable avenues for the development of nanotechnologies already exist. |
Il y a deux types de nanotechnologies. | There are two kinds of nanotechnology. |
La Commission examine également la législation applicable aux nanotechnologies. | The Commission is also looking at the European legislation applicable to nanotechnology. |
La compétitivité de l'industrie du futur dépendra largement des nanotechnologies et de leurs applications. | The competitiveness of industry in the future will largely depend on nano-technologies and their applications. |
Permettez-moi de souligner que l’aspect social des nanotechnologies revêt une importance vitale. | Let me say that it is vitally important to emphasise the social aspect of nanotechnologies. |
Nanosciences, nanotechnologies, matériaux et nouvelles technologies de production | Nano-sciences, Nano-technologies, Materials and new Production Technologies |
Assurer la sûreté et la viabilité du développement et de l'application des nanotechnologies | Ensuring the safe and sustainable development and application of nanotechnologies |
Comme M. Prodi vient de le dire, il n’existe pas de cadre juridique applicable aux nanotechnologies. | As Mr Prodi has just said, there is no legal framework applicable to nanotechnology. |
La compétitivité de l'industrie du futur dépendra largement des nanotechnologies et de leurs applications. | The competitiveness of the industry of the future will largely depend on nano-technologies and their applications. |
Nous ne pouvons pas nous contenter d’être de simples vecteurs publicitaires des nanotechnologies. | We cannot allow ourselves to be no more than carriers of advertising for nanotechnology. |
L'ONUDI envisage aussi de prendre des mesures pour promouvoir le transfert de nanotechnologies vers les pays en développement. | UNIDO is also considering measures to promote the transfer of nanotechnology to developing countries. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
