nanoscience
- Exemples
What is the current state of nanoscience and nanotechnology? | Quel est l’état actuel de la nanoscience et des nanotechnologies ? |
This is one of the latest discoveries in nanoscience. | C'est une des plus récentes découvertes de la nanoscience. |
Firstly, nanoscience and nanotechnology is permeated with ethical issues. | Premièrement, les nanosciences et les nanotechnologies soulèvent sans cesse des questions éthiques. |
Current knowledge in nanoscience comes from developments in chemistry, physics, life sciences, medicine, and engineering. | Les connaissances actuelles en nanoscience proviennent des avancées en chimie, physique, sciences de la vie, médecine et ingénierie. |
The recent excellent STOA report on nanotechnologies makes it clear that we are still at the stage of nanoscience. | Le récent et excellent rapport STOA sur les nanotechnologies précise clairement que nous en sommes encore au stade de la nanoscience. |
Furthermore, an emphasis on nanoscience and nanotechnology is critical to reaching the goals set by the Lisbon Strategy. | De plus, il est capital de mettre l’accent sur les nanosciences et les nanotechnologies, si nous voulons réaliser les objectifs de la stratégie de Lisbonne. |
It is imperative that the EU adopt this plan to support nanoscience development, education and vocation within the Member States. | Il est impératif que l’UE adopte ce plan qui vise à soutenir, à l’échelle des États membres, le développement, l’enseignement et la formation en matière de nanosciences. |
And other developing countries are increasingly seeing a need to support nanoscience, including research into how nanotechnology can help deliver clean water. | D'autres pays en développement comprennent de plus en plus la nécessité de soutenir les nanosciences, notamment au vu de la contribution potentielle des nanosciences travaillant sur la question. |
And other developing countries are increasingly seeing a need to support nanoscience, including research into how nanotechnology can help deliver clean water. | D'autres pays en développement comprennent de plus en plus la nécessité de soutenir les nanosciences, notamment au vu de la contribution potentielle des nanotechnologies à la distribution d'eau potable. |
Reform, as well as global incorporation of the patent system for nanoscience and nanotechnology within the Member States, is crucial to Europe’s success in this field. | La réforme et l’intégration globale du système de brevets applicable aux nanosciences et aux nanotechnologies au sein des États membres sont cruciales pour la réussite de l’Europe dans ce secteur. |
Nanoscience and nanotechnology have a great potential to make further contributions to the prosperity of mankind. | - Les nanosciences et les nanotechnologies recèlent un énorme potentiel de contribution à la prospérité de l’humanité. |
The invention of scanning probe microscopy has allowed the manipulation of individual atoms and molecules aiming at forming nanometric functional systems that will be the cornerstone of Nanoscience. | L´invention de la microscopie de proximité a permis la manipulation individuelle des atomes et des molécules avec l´objectif de conformer des sytèmes fonctionnels nanométriques qui constituent le noyau de la nanoscience. |
Brazil, Cuba, Saudi Arabia and Sri Lanka all host nanoscience centres working on this issue. | Le Brésil, Cuba, l'Arabie Saoudite et le Sri Lanka disposent tous de centres de nanosciences travaillant sur la question. |
When you have nanotechnology and nanoscience, what's occurred is that we're able to now look at atoms and molecules and actually control them for great benefits. | Avec la nanotechnologie et la nanoscience, on est désormais capables de regarder les atomes et les molécules et de les contrôler afin d'obtenir de grands bénéfices. |
I thank the European Parliament for its support so far and hope you will continue to support the Commission in further developing the European dimension of nanoscience and research. | Je remercie le Parlement européen pour le soutien qu’il nous a prêté jusqu’à présent et j’espère qu’il continuera à soutenir la Commission dans sa volonté d’imposer davantage la marque européenne dans les secteurs des nanosciences et de la recherche. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
